prom·is·so·ry
C1technical약속이나 지급 약속을 담은, 특히 법률·금융 문서에 쓰이는 형용사
adjective형용사
- 1
약속의, 약속을 담은 — 약속을 담고 있거나 약속의 성격을 지닌C1〔general〕
containing, expressing, or relating to a promise
The letter's promissory language created expectations of future support.
그 편지의 약속을 담은 표현은 향후 지원에 대한 기대를 만들었다.
His promissory words persuaded the investors to wait.
그의 약속성 발언은 투자자들이 기다리도록 설득했다.
유의어commissive, pledging
반의어noncommittal
- 2
약속어음의, 지급 약속의 — 돈을 지급하겠다는 공식적 약속과 관련된C1〔finance〕
relating to a formal written promise to pay money
She signed a promissory note for the loan.
그녀는 그 대출에 대한 약속어음에 서명했다.
The lender kept the promissory note until the debt was paid.
대출자는 빚이 상환될 때까지 약속어음을 보관했다.
뉘앙스 · 쓰임
promissory는 일반적인 promising과 다릅니다. promising은 ‘유망한’이라는 뜻이 흔하지만, promissory는 ‘약속을 포함하는’이라는 법률적·격식적 의미가 중심입니다. promise-related보다 더 전문적이고 문서적인 느낌입니다.
가장 흔한 표현은 promissory note이며 한국어로 보통 ‘약속어음’ 또는 ‘지급 약속 증서’로 번역됩니다. 일상적으로 ‘그는 약속을 잘한다’라고 말할 때 promissory를 쓰면 어색합니다. 법률·금융 문서의 의무나 지급 약속을 설명할 때 적절합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- commissive
- 언어학·철학에서 말하는 사람이 어떤 행위를 하겠다고 약속하는 발화에 쓰이는 더 전문적인 말입니다.
- pledging
- 무언가를 하겠다고 서약하거나 약속하는 행위를 더 직접적으로 나타냅니다.
반의어
- noncommittal
- 명확한 약속이나 입장을 피한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- promissory note약속어음, 지급 약속 증서
- promissory language약속을 담은 표현
- promissory obligation약속에 따른 의무
- promissory estoppel약속 금반언
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 promissorius에서 온 말로, ‘약속하다’를 뜻하는 promittere 및 ‘약속된 것’을 뜻하는 promissum과 관련이 있습니다.
promise(약속) + -ory(…와 관련된 성질을 나타내는 형용사 접미사)
💡 promise와 모양이 비슷하므로 ‘promise가 들어 있는 문서나 말’이라고 기억하면 좋습니다.