proph·et·ess
C1literary여성 예언자; 주로 종교적·문어적 표현
noun명사
- 1
여예언자, 여성 예언자 — 신이나 신성한 존재의 메시지, 특히 미래에 관한 계시를 전한다고 여겨지는 여성C1〔religion〕
a woman believed to receive or announce messages from God or a god, especially about future events
In the story, the prophetess warned the king of danger.
그 이야기에서 여성 예언자는 왕에게 위험을 경고했다.
The ancient prophetess was believed to speak for the goddess.
그 고대의 여성 예언자는 여신을 대신해 말한다고 여겨졌다.
뉘앙스 · 쓰임
prophet은 남녀 모두에게 쓸 수 있는 일반적인 말이고, prophetess는 여성임을 강조하는 전통적·문어적 표현입니다. seer는 미래를 보는 능력에 초점이 있고, oracle은 예언을 하는 사람뿐 아니라 신탁이나 그 장소를 가리킬 수도 있습니다.
prophetess는 오늘날 일상 대화에서는 흔하지 않으며, 성별을 불필요하게 강조한다고 느껴질 수 있습니다. 현대적이고 중립적인 표현이 필요하면 a female prophet 또는 그냥 prophet을 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- prophet
- 성별을 특정하지 않는 더 일반적이고 현대적인 표현입니다.
- seer
- 미래를 보거나 예견하는 능력에 더 초점이 있습니다.
- oracle
- 예언자뿐 아니라 신탁의 말이나 신탁을 받는 장소를 뜻할 수도 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an ancient prophetess고대의 여성 예언자
- a biblical prophetess성경에 나오는 여성 예언자
verb+noun
- consult a prophetess여성 예언자에게 조언을 구하다
어원 · 암기 팁
[Greek]prophetess는 prophet에 여성 명사를 만드는 접미사 -ess가 붙은 말입니다. prophet은 그리스어 prophētēs에서 라틴어와 프랑스어를 거쳐 영어에 들어온 말입니다.
prophet(예언자) + -ess(여성 명사 접미사)
💡 prophet이 ‘예언자’이고 -ess가 여성 명사를 만들 때 쓰인다고 기억하면 prophetess = ‘여성 예언자’로 연결됩니다.