pros·tate
B2technical전립선; 전립선과 관련된
noun명사
- 1
전립선 — 남성의 방광 아래에 있으며 요도를 둘러싸고 정액의 일부를 만드는 작은 샘B2〔medical〕
a small gland in males, below the bladder and around the urethra, that produces fluid forming part of semen
The prostate often becomes larger as men get older.
남성이 나이가 들면 전립선이 커지는 경우가 많다.
The doctor examined his prostate during the check-up.
의사는 건강 검진 중 그의 전립선을 검사했다.
adjective형용사
- 1
전립선의 — 전립선과 관련된B2〔medical〕
relating to the prostate
Prostate cancer is common in older men.
전립선암은 고령 남성에게 흔하다.
He takes medicine for prostate problems.
그는 전립선 문제 때문에 약을 복용한다.
유의어prostatic
뉘앙스 · 쓰임
prostate는 기관 자체를 가리키는 정확한 의학 용어입니다. prostrate는 ‘엎드린’ 또는 ‘기진맥진한’이라는 전혀 다른 단어이므로 철자와 발음을 혼동하지 않도록 주의해야 합니다.
의학적 문맥에서 매우 자주 쓰이는 단어입니다. 한국어로는 보통 ‘전립선’이라고 하며, ‘전립샘’도 표준어입니다. prostate cancer는 ‘전립선암’, enlarged prostate는 ‘전립선 비대’라고 번역합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- prostate gland
- 같은 뜻이지만 gland를 붙여 ‘샘’이라는 점을 더 분명히 하는 표현입니다.
- prostatic
- 더 전문적이고 의학 논문이나 진단 표현에서 자주 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- prostate cancer전립선암
- prostate gland전립선
- prostate problems전립선 문제
- prostate examination전립선 검사
- prostate surgery전립선 수술
adj+noun
- enlarged prostate비대해진 전립선, 전립선 비대
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 prostatēs에서 온 말로, 원래는 ‘앞에 서 있는 것’이라는 뜻과 관련이 있습니다. 해부학에서는 방광 앞쪽 또는 아래쪽에 위치한 샘을 가리키는 이름으로 쓰이게 되었습니다.
pro- ‘앞에’ + stat- ‘서다’와 관련된 어근
💡 prostate는 ‘앞에(pro-) 서 있는(stat-) 샘’이라는 이미지를 떠올리면, 방광 아래쪽 앞부분에 있는 전립선을 기억하기 쉽습니다.