pseu·do·hy·per·tro·phy
C2technical겉보기에는 커졌지만 실제 기능 조직이 늘어난 것은 아닌 가성 비대
noun명사
- 1
가성비대 — 조직이나 장기가 실제 기능 세포의 증가 없이 지방, 섬유 조직 등의 침착 또는 대체로 인해 커져 보이는 상태C2〔medical〕
an apparent increase in the size of a tissue or organ caused by something other than true cellular hypertrophy, especially fatty or fibrous replacement
Calf pseudohypertrophy is a classic clinical sign of Duchenne muscular dystrophy.
종아리 가성 비대는 듀센 근이영양증의 전형적인 임상 징후이다.
Imaging showed pseudohypertrophy, with fat replacing much of the affected muscle.
영상 검사에서 가성 비대가 보였고, 지방이 영향을 받은 근육의 상당 부분을 대체하고 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
hypertrophy는 세포 크기 증가로 인한 ‘진성 비대’를 뜻하지만, pseudohypertrophy는 겉으로만 커진 ‘가성 비대’를 뜻합니다. swelling은 부종이나 염증 등으로 붓는 일반적인 표현이고, enlargement는 원인을 특정하지 않는 더 넓은 말입니다.
전문적인 의학·병리학 맥락에서 쓰이는 용어입니다. 일반 대화에서는 거의 쓰지 않으며, 환자에게 설명할 때는 ‘근육이 실제로 강해진 것이 아니라 지방이나 섬유 조직 때문에 커져 보이는 상태’처럼 풀어 말하는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- false hypertrophy
- pseudohypertrophy를 풀어 쓴 표현으로, 전문 용어보다 설명적입니다.
- apparent hypertrophy
- 겉보기 비대라는 점을 강조하지만, 원인이 가성인지 진성인지 문맥상 확인이 필요할 수 있습니다.
반의어
- true hypertrophy
- 기능 세포 자체의 크기 증가로 실제 조직이 커지는 상태를 뜻합니다.
- atrophy
- 조직이나 장기가 줄어들거나 위축되는 상태로, 크기 변화의 방향이 반대입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- calf pseudohypertrophy종아리 가성 비대
- muscle pseudohypertrophy근육 가성 비대
noun+prep+noun
- pseudohypertrophy of the calves종아리의 가성 비대
verb+noun
- show pseudohypertrophy가성 비대를 보이다
adj+noun
- marked pseudohypertrophy뚜렷한 가성 비대
어원 · 암기 팁
[Greek]Greek 요소 pseudo- ‘거짓의, 가짜의’와 hypertrophy ‘비대’가 결합한 의학 용어입니다.
pseudo- ‘가성의, 거짓의’ + hypertrophy ‘비대’
💡 pseudo는 ‘가짜’, hypertrophy는 ‘비대’이므로 pseudohypertrophy는 ‘가짜 비대’, 즉 실제 근육이 커진 것이 아니라 커져 보이는 상태로 기억하면 됩니다.