pseu·do·leu·ke·mic
C2technical백혈병과 비슷하지만 실제 백혈병은 아닌
adjective형용사
- 1
가성백혈병성, 백혈병 유사성 — 증상, 혈액 소견, 임상 양상이 백혈병과 비슷하지만 실제 백혈병은 아닌C2〔medical〕
resembling leukemia in symptoms, blood findings, or clinical appearance, but not constituting true leukemia
The child had pseudoleukemic symptoms, but bone marrow testing ruled out leukemia.
그 아이에게는 백혈병과 비슷한 증상이 있었지만, 골수 검사에서 백혈병은 배제되었다.
A pseudoleukemic reaction can produce a very high white blood cell count.
백혈병 유사 반응은 매우 높은 백혈구 수치를 보일 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
leukemic은 ‘백혈병의, 백혈병성의’라는 실제 관련성을 나타내지만, pseudoleukemic은 ‘백혈병처럼 보이는’ 유사성을 강조합니다. leukemoid는 특히 백혈구 수 증가 등 백혈병과 비슷한 혈액 반응을 가리키는 더 널리 쓰이는 의학 용어입니다.
일상 대화에서는 거의 쓰지 않는 전문 의학 용어입니다. 환자에게 설명할 때는 “it looks like leukemia, but it is not leukemia”처럼 풀어서 말하는 것이 더 명확합니다. 영국 의학 문헌에서는 pseudoleukaemic 철자가 나타날 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- leukemia-like
- 전문 용어가 아니라 더 쉽게 풀어 쓴 표현입니다.
- leukemoid
- 특히 백혈병과 비슷한 백혈구 증가 반응을 가리키는 더 일반적인 의학 용어입니다.
반의어
- leukemic
- 실제 백혈병과 관련된 상태를 나타냅니다.
- nonleukemic
- 백혈병과 관련이 없거나 백혈병성이 아님을 더 직접적으로 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- pseudoleukemic reaction백혈병 유사 반응
- pseudoleukemic symptoms백혈병과 비슷한 증상
- pseudoleukemic syndrome백혈병 유사 증후군
- pseudoleukemic blood picture백혈병과 비슷한 혈액 소견
어원 · 암기 팁
[Greek]Greek 계열의 pseudo- ‘거짓의, 가짜의’와 leukemia ‘백혈병’, 그리고 형용사형 접미사 -ic이 결합한 말입니다.
pseudo- ‘가짜의, 유사의’ + leukemic ‘백혈병의’
💡 pseudo는 ‘가짜, 유사’를 뜻하므로 pseudoleukemic은 ‘백혈병처럼 보이지만 진짜 백혈병은 아닌’으로 기억하면 됩니다.