P·S·G
C1abbreviationPSG는 주로 축구팀 파리 생제르맹 또는 의학 용어 수면다원검사를 뜻하는 약어이다.
noun명사
- 1
파리 생제르맹 — 프랑스 파리를 연고로 하는 축구 클럽 Paris Saint-Germain의 약어B1〔sports〕
an abbreviation for Paris Saint-Germain, a football club based in Paris, France
PSG won the match 3-1 at home.
PSG는 홈에서 그 경기를 3대 1로 이겼다.
He joined PSG after leaving his old club.
그는 이전 클럽을 떠난 뒤 PSG에 입단했다.
- 2
수면다원검사 — 수면 중 뇌파, 호흡, 심박 등 여러 생리 신호를 기록하는 수면다원검사C1〔medical〕
an abbreviation for polysomnography, a medical test that records body functions during sleep
The doctor ordered a PSG to check for sleep apnea.
의사는 수면무호흡증을 확인하기 위해 수면다원검사를 지시했다.
Her PSG showed frequent breathing pauses during sleep.
그녀의 수면다원검사에서는 수면 중 잦은 호흡 정지가 나타났다.
뉘앙스 · 쓰임
스포츠 기사에서 PSG는 보통 파리 생제르맹을 뜻하고, 병원이나 수면 클리닉 문맥에서는 수면다원검사를 뜻합니다. 뜻이 전혀 다르므로 문맥 없이 단독으로 쓰면 모호할 수 있습니다.
항상 보통 대문자 PSG로 씁니다. 한국어에서는 축구팀을 말할 때 ‘PSG’ 또는 ‘파리 생제르맹’이라고 하고, 의학 문맥에서는 ‘수면다원검사’라고 풀어 쓰는 것이 더 이해하기 쉽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Paris Saint-Germain
- PSG의 정식 명칭으로, 약어보다 더 공식적이고 명확하다.
- polysomnography
- PSG를 풀어 쓴 전문 의학 용어이다.
- sleep study
- 환자에게 더 쉽게 설명할 때 쓰는 덜 전문적인 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- PSG playerPSG 선수
- PSG matchPSG 경기
- PSG results수면다원검사 결과
adj+noun
- overnight PSG야간 수면다원검사
어원 · 암기 팁
[English]스포츠 의미의 PSG는 Paris Saint-Germain의 머리글자를 딴 약어이다. 의학 의미의 PSG는 polysomnography의 머리글자를 딴 약어이다.
P + S + G: 각 단어 또는 구성 요소의 첫 글자를 모은 initialism
💡 축구에서는 ‘Paris Saint-Germain’, 병원 수면 검사에서는 ‘polysomnography’의 첫 글자라고 기억하면 된다.