pu·gil·ist
C2formal권투선수; 복서라는 뜻의 격식적이고 다소 옛스러운 말
noun명사
- 1
권투선수, 복서 — 권투를 하는 사람; 권투선수, 복서C2〔sports〕
a person who boxes; a boxer
The retired pugilist still trains young boxers at the local gym.
그 은퇴한 권투선수는 아직도 동네 체육관에서 젊은 복서들을 훈련시킨다.
Newspapers described the champion as a fearless pugilist after his victory.
신문들은 그 챔피언이 승리한 뒤 그를 두려움 없는 권투선수라고 묘사했다.
유의어boxer, prizefighter
뉘앙스 · 쓰임
boxer가 가장 일반적이고 중립적인 표현입니다. pugilist는 같은 뜻이지만 더 격식적이고 문어적이며, 때로는 옛 권투나 프로 권투의 분위기를 떠올리게 합니다. fighter는 권투뿐 아니라 종합격투기, 싸움꾼 등 더 넓은 의미로 쓰일 수 있습니다.
일상 대화에서 “He is a pugilist”라고 하면 다소 딱딱하거나 문학적으로 들릴 수 있습니다. 보통은 boxer를 쓰고, 기사 제목·전기·역사적 설명처럼 격식 있는 문맥에서 pugilist를 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- boxer
- 가장 일반적이고 중립적인 표현입니다.
- prizefighter
- 상금을 걸고 싸우는 프로 권투선수라는 느낌이 강하며, 다소 옛스럽게 들릴 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a professional pugilist프로 권투선수
- a former pugilist전직 권투선수
- a celebrated pugilist유명한 권투선수
- a bare-knuckle pugilist맨주먹 권투 선수
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 pugil ‘권투선수, 주먹으로 싸우는 사람’에서 왔으며, 이는 pugnus ‘주먹’과 관련이 있습니다.
pugil- ‘권투선수’ + -ist ‘…하는 사람’
💡 pugilist의 pugil-을 ‘주먹으로 싸우는 사람’과 연결해 기억하면 boxer라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1790