pus·tu·lar
C2technical농포의, 농포가 있는
adjective형용사
- 1
농포성의, 농포의 — 농포와 관련된; 농포가 있거나 농포로 특징지어지는C2〔medical〕
relating to, resembling, or characterized by pustules
The patient developed a pustular rash on both hands.
그 환자는 양손에 농포성 발진이 생겼다.
The doctor diagnosed a pustular form of psoriasis.
의사는 농포성 형태의 건선을 진단했다.
유의어pus-filled, purulent
반의어non-pustular
뉘앙스 · 쓰임
“Pustular”는 단순히 ‘고름이 있는’이라는 뜻의 “pus-filled”보다 더 전문적이고 의학적인 표현입니다. “Purulent”는 고름 자체나 고름이 섞인 분비물을 가리킬 때 자주 쓰이고, “pustular”는 농포 형태의 피부 병변을 묘사할 때 더 알맞습니다.
전문 의학 용어이므로 일반 대화에서는 “pus-filled spots”나 “spots with pus”처럼 쉽게 풀어 말하는 경우가 많습니다. 환자에게 설명할 때는 “pustular rash”를 “고름이 찬 작은 발진”처럼 구체적으로 설명하면 이해하기 쉽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pus-filled
- 더 일상적이고 설명적인 표현으로, 전문 의학 용어 느낌은 약하다.
- purulent
- 고름이 있거나 고름을 만들어 내는 상태를 뜻하며, 농포 모양의 병변에만 한정되지는 않는다.
반의어
- non-pustular
- 농포가 없는 상태를 나타내는 의학적 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- pustular rash농포성 발진
- pustular psoriasis농포성 건선
- pustular lesions농포성 병변
- pustular eruption농포성 발진
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 pustula ‘물집, 농포’에서 온 말에 형용사를 만드는 접미사 -ar/-ular가 붙어 형성된 의학 용어입니다.
pustul- ‘농포’ + -ar ‘~와 관련된’
💡 pustule이 ‘농포’라는 뜻이므로, pustular는 ‘pustule과 관련된’ 상태라고 기억하면 쉽습니다.