pyr·i·form
C2technical배, 특히 서양배처럼 한쪽이 둥글고 다른 쪽이 좁아지는 모양의
adjective형용사
- 1
서양배 모양의, 배 모양의 — 서양배처럼 한쪽은 넓고 둥글며 다른 쪽은 좁아지는 모양의C2〔technical〕
having the shape of a pear; broader and rounded at one end and narrower at the other
Under the microscope, the parasite appeared pyriform, with one end narrower than the other.
현미경으로 보니 그 기생충은 한쪽 끝이 더 좁은 서양배 모양으로 보였다.
The botanist noted the plant's pyriform fruits in her field notes.
그 식물학자는 현장 기록에 그 식물의 서양배 모양 열매를 적었다.
유의어pear-shaped, piriform
뉘앙스 · 쓰임
pear-shaped는 일상적이고 누구나 이해하기 쉬운 표현인 반면, pyriform은 전문적·학술적인 느낌이 강합니다. conical은 ‘원뿔 모양의’라는 뜻이므로, 한쪽이 둥글게 불룩한 서양배 모양을 가리키는 pyriform과는 다릅니다.
논문, 검사 소견, 해부학적 구조 설명 등에서 주로 사용됩니다. 일상적인 묘사에는 pyriform보다 pear-shaped가 자연스럽습니다. 영어 관용구 go pear-shaped는 ‘일이 틀어지다’라는 뜻이지만 pyriform에는 그런 관용적 의미가 없습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pear-shaped
- 같은 뜻이지만 훨씬 더 일상적인 표현입니다.
- piriform
- 같은 의미의 철자 변이로, 특히 해부학 용어에서 자주 보입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- pyriform shape서양배 모양
- pyriform sinus이상와, 배 모양의 오목한 부위
- pyriform aperture서양배 모양 구멍, 배꼴구멍
- pyriform fruit서양배 모양의 열매
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 pirum 또는 pyrum ‘배’와 ‘~모양의’를 뜻하는 -form 요소가 결합한 말입니다.
pyr- ‘배’ + -iform ‘~모양의’
💡 pyriform의 -form을 ‘형태’로 기억하고, 전체를 ‘배 모양의 형태’라고 연결하면 쉽습니다.