py·ro·clas·tic
C1technical화산재·암석 조각 등 화산 폭발 파편과 관련된 지질학 전문 형용사
adjective형용사
- 1
화쇄성의, 화산쇄설성의 — 화산 폭발 때 분출된 화산재, 암석 조각, 부석 등의 파편 물질로 이루어진, 또는 그와 관련된C1〔geology〕
made of, or relating to, fragments of rock, ash, and other material ejected by an explosive volcanic eruption
The eruption produced a thick pyroclastic deposit on the valley floor.
그 분화는 계곡 바닥에 두꺼운 화쇄성 퇴적물을 만들었다.
Scientists warned that a pyroclastic flow could reach the village.
과학자들은 화쇄류가 그 마을에 도달할 수 있다고 경고했다.
뉘앙스 · 쓰임
volcanic은 ‘화산의’라는 넓은 뜻이고, pyroclastic은 그중에서도 폭발적으로 분출된 ‘화산 쇄설물·파편’과 관련될 때 쓰입니다. tephra는 이런 분출 파편 자체를 가리키는 명사이고, pyroclastic은 주로 그 성질을 설명하는 형용사입니다.
일상 대화보다는 과학 기사, 지질학 설명, 화산 재해 보도에서 많이 쓰입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘화쇄성’, ‘화산쇄설성’, ‘화산쇄설물의’로 번역합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- volcaniclastic
- 더 넓거나 전문적인 말로, 화산 기원의 쇄설성 물질 전반을 가리킬 수 있습니다.
- volcanic
- ‘화산의’라는 더 일반적이고 넓은 말이며, 반드시 파편 물질을 뜻하지는 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- pyroclastic flow화쇄류
- pyroclastic deposit화쇄성 퇴적물
- pyroclastic material화산쇄설물
- pyroclastic rock화산쇄설암, 화쇄암
- pyroclastic surge화쇄 서지
- pyroclastic eruption화쇄성 분화
어원 · 암기 팁
[Greek]Greek pyr ‘불’에서 온 pyro-와 Greek klastos ‘부서진’에서 온 clastic이 결합한 말입니다.
pyro- ‘불, 화산’ + clastic ‘부서진 조각으로 된’
💡 pyro는 ‘불’, clastic은 ‘부서진 조각’을 떠올리면 ‘화산 폭발로 생긴 불의 조각들’이라는 이미지로 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1886