vol·can·ic
B2화산의, 화산 활동으로 생긴; 비유적으로 폭발적인
adjective형용사
- 1
화산의, 화산성의 — 화산과 관련된; 화산 활동으로 생긴B2〔geology〕
relating to volcanoes or produced by volcanic activity
Volcanic ash covered the streets after the eruption.
분화 후 화산재가 거리를 뒤덮었다.
The island is famous for its black volcanic sand.
그 섬은 검은 화산 모래로 유명하다.
반의어nonvolcanic
- 2
격렬한, 폭발적인 — 감정이나 반응이 화산처럼 갑자기 격렬하게 폭발하는C1〔general〕
used to describe emotions, anger, or reactions that are extremely intense and likely to burst out suddenly
His volcanic temper made the meeting uncomfortable.
그의 폭발적인 성미 때문에 회의 분위기가 불편해졌다.
She answered with volcanic fury after hearing the accusation.
그녀는 그 비난을 듣고 화산처럼 격렬한 분노로 대답했다.
반의어calm, controlled
뉘앙스 · 쓰임
'volcanic'은 화산과 직접 관련된다는 뜻이고, 'igneous'는 주로 암석이 마그마나 용암이 식어서 생겼다는 지질학적 분류를 말합니다. 비유적 의미에서는 'explosive'와 비슷하지만, 'volcanic'은 억눌린 것이 화산처럼 터져 나오는 이미지를 더 강하게 줍니다.
과학·뉴스 문맥에서는 중립적인 표현입니다. 'volcanic temper'처럼 사람의 성격이나 분노를 묘사할 때는 다소 문어적이거나 강한 표현이므로 일상 대화에서는 'explosive'나 'very angry'가 더 흔할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- eruptive
- 화산이 분출하는 과정이나 성질을 강조할 때 쓰입니다.
- igneous
- 주로 암석이 마그마나 용암에서 형성되었다는 지질학적 분류를 가리킵니다.
- explosive
- 갑작스럽고 강하게 터지는 성질을 더 일반적으로 나타냅니다.
- fiery
- 열정적이거나 성미가 불같다는 느낌이 강합니다.
반의어
- nonvolcanic
- 화산 활동과 관련이 없다는 뜻입니다.
- calm
- 감정이나 태도가 평온하고 격렬하지 않다는 뜻입니다.
- controlled
- 감정을 절제하고 다스린다는 점을 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- volcanic ash화산재
- volcanic rock화산암
- volcanic eruption화산 분화
- volcanic activity화산 활동
- volcanic island화산섬
- volcanic soil화산토
- volcanic crater화산 분화구
- volcanic temper폭발적인 성미
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 volcanique에서 영어로 들어왔으며, 이는 '화산'을 뜻하는 volcan에서 파생되었습니다. 더 거슬러 올라가면 로마 신화의 불의 신 Vulcanus와 관련됩니다.
'volcano'(화산) + '-ic'(~의, ~와 관련된)
💡 'volcano'에 형용사 어미 '-ic'이 붙어 '화산의'라는 뜻이 된다고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1774