LC·Dict

queued

B2
/kjuːd/드물게 쓰임

줄이나 대기열에 들어가 기다리는; queue의 과거·과거분사형

adjective형용사

  1. 1

    줄을 선, 대기 중인줄이나 순서가 있는 대기열에 들어가 기다리는B2general

    waiting in or arranged in a line or ordered sequence

    • The cars were queued outside the stadium before the gates opened.

      문이 열리기 전에 차들이 경기장 밖에 줄지어 기다리고 있었다.

    • By noon, dozens of customers were queued for the new phone.

      정오쯤에는 수십 명의 고객이 새 휴대폰을 사려고 줄을 서 있었다.

    유의어lined up, waiting

  2. 2

    대기열에 저장된, 처리 대기 중인컴퓨터나 시스템에서 처리될 차례를 기다리도록 대기열에 저장된B2technical

    stored in a queue and waiting to be processed by a computer, service, or system

    • Your email is queued and will be sent when the connection returns.

      이메일은 대기열에 있으며 연결이 복구되면 전송됩니다.

    • Queued print jobs can be cancelled from the settings menu.

      대기 중인 인쇄 작업은 설정 메뉴에서 취소할 수 있습니다.

뉘앙스 · 쓰임

queued는 단순히 waiting보다 ‘정해진 순서나 줄에 들어가 있다’는 뜻이 더 강합니다. lined up은 더 일상적이고 시각적으로 줄을 선 느낌이 강하며, queued는 영국식 영어나 기술·시스템 문맥에서 더 자주 들립니다.

queue는 영국 영어에서 매우 흔한 표현이고, 미국 영어에서는 일상 대화에서 line up 또는 wait in line을 더 자주 씁니다. queued의 철자는 ueue가 이어지지만 발음은 /kjuːd/로 한 음절이며, 뒤의 ueue는 거의 소리 나지 않습니다.

유의어 뉘앙스 비교

lined up
더 일상적이며 실제로 줄지어 선 모습에 초점이 있음
waiting
더 넓은 의미로, 반드시 순서가 있는 줄에 있다는 뜻은 아님
pending
처리를 기다린다는 뜻이지만, 반드시 대기열에 있다는 의미는 약함
scheduled
특정 시간이나 순서에 맞춰 예정되었다는 느낌이 더 강함

반의어

processed
이미 처리된 상태를 뜻함
completed
작업이 끝났다는 결과에 초점이 있음

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+adjective

  • be queued대기열에 들어가 있다
  • remain queued계속 대기열에 남아 있다

adjective+noun

  • queued customers줄을 서서 기다리는 고객들
  • queued calls대기 중인 전화
  • queued messages대기열에 있는 메시지
  • queued print jobs대기 중인 인쇄 작업

어원 · 암기 팁

[French]queued는 동사 queue에 -ed가 붙은 형태입니다. queue는 프랑스어 queue에서 왔으며, 원래는 ‘꼬리’를 뜻하다가 ‘줄, 대기열’이라는 의미로 발전했습니다.

queue(줄, 대기열에 넣다) + -ed(과거분사·형용사 어미)

💡 queue는 철자가 길지만 발음은 ‘큐’처럼 한 음절입니다. queued는 ‘큐에 들어가 기다리는 상태’라고 기억하면 쉽습니다.