quick-wit·ted·ness
C1재치 있고 빠르게 생각하는 능력
noun명사
- 1
재치, 기지, 기민함 — 상황을 빨리 이해하고 재치 있거나 영리하게 반응하는 능력C1〔general〕
the ability to think, understand, and respond quickly and cleverly, especially in conversation
Her quick-wittedness helped defuse the awkward silence after the mistake.
그녀의 재치 있는 순발력은 실수 뒤의 어색한 침묵을 누그러뜨리는 데 도움이 되었다.
The comedian is admired for his quick-wittedness during live interviews.
그 코미디언은 생방송 인터뷰에서 보여 주는 빠른 재치로 찬사를 받는다.
뉘앙스 · 쓰임
intelligence는 전반적인 지능을 뜻하지만, quick-wittedness는 순간적인 이해력과 말재주에 초점이 있습니다. wit는 재치 있는 말이나 유머 자체를 가리킬 수 있고, cleverness는 영리함 전반을 더 넓게 말합니다.
일상 대화에서도 쓸 수 있지만 다소 격식 있거나 글말 느낌이 있습니다. 사람의 성격이나 능력을 칭찬할 때 자주 쓰며, 특히 대화 중 즉흥적인 재치나 빠른 판단을 강조할 때 적합합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- wit
- 재치나 유머 자체를 더 직접적으로 가리킬 수 있음
- sharpness
- 정신적 예리함을 뜻하며 유머보다는 판단력에 더 초점이 있음
- presence of mind
- 위급하거나 뜻밖의 상황에서 침착하게 판단하는 능력을 강조함
반의어
- slow-wittedness
- 이해나 반응이 느린 성질을 뜻함
- dullness
- 머리 회전이나 흥미로움이 부족한 상태를 더 넓게 말함
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- show quick-wittedness재치 있는 순발력을 보이다
- admire someone's quick-wittedness누군가의 빠른 재치를 높이 평가하다
adj+noun
- remarkable quick-wittedness놀라운 재치와 순발력
noun+prep
- quick-wittedness under pressure압박 속에서 발휘되는 재치 있는 판단력
어원 · 암기 팁
[Old English]quick은 원래 Old English cwic에서 온 말로 ‘살아 있는, 활기 있는’이라는 뜻에서 발전했고, wit은 Old English witt에서 온 말로 ‘지식, 이해력, 정신’을 뜻했습니다. 여기에 형용사형 quick-witted와 명사화 접미사 -ness가 결합해 ‘재치 있고 머리 회전이 빠른 성질’이라는 뜻이 되었습니다.
quick ‘빠른’ + witted ‘지혜나 이해력을 가진’ + -ness ‘성질·상태를 나타내는 명사 접미사’
💡 quick은 ‘빠른’, wit은 ‘재치’이므로 quick-wittedness는 ‘재치가 빠르게 나오는 성질’로 기억하면 됩니다.