wit

재치, 기지 — 말이나 생각을 빠르고 영리하며 재미있게 표현하는 재치B2〔general〕

the ability to use words or ideas in a quick, clever, and funny way

• Her sharp wit made every dinner conversation fun.

  그녀의 날카로운 재치 덕분에 저녁 대화가 늘 즐거웠다.

• The article is full of dry wit and clever jokes.

  그 글에는 무심한 듯한 재치와 영리한 농담이 가득하다.

기지, 판단력 — 어려운 상황에서 빠르게 생각하고 올바르게 판단하는 기지나 판단력B2〔general〕

the ability to think quickly and make good judgments, especially in a difficult situation

• You need quick wits to solve this puzzle.

  이 퍼즐을 풀려면 빠른 판단력이 필요하다.

• He kept his wits and called for help.

  그는 정신을 차리고 도움을 요청했다.

재치꾼, 익살꾼 — 재치 있고 재미있는 말을 잘하는 사람C1〔general〕

a person who is good at making clever and funny remarks

• Oscar Wilde is remembered as a brilliant wit.

  오스카 와일드는 뛰어난 재담가로 기억된다.

• At parties, Jenna was the wit everyone waited to hear.

  파티에서 제나는 모두가 말을 듣고 싶어 하는 재치꾼이었다.

즉, 다시 말해 — ‘즉, 다시 말해’라는 뜻으로 더 정확한 설명이나 예를 도입하는 표현C1〔general〕

used in the phrase “to wit” to introduce a more exact statement or example; namely

• We need three things, to wit: time, money, and staff.

  우리는 세 가지, 즉 시간과 돈과 인력이 필요하다.

• The report names one cause, to wit, poor planning.

  그 보고서는 한 가지 원인, 즉 부실한 계획을 지목한다.

알다, 알아차리다 — 알다, 알아차리다C2〔general〕

to know or become aware of something

• In the old story, the hero did not wit the trap.

  그 옛이야기에서 주인공은 그 함정을 알아차리지 못했다.

• The poem says she could not wit his purpose.

  그 시는 그녀가 그의 의도를 알 수 없었다고 말한다.