con·fu·sion
B2혼란, 혼동, 이해하지 못해 당황한 상태
noun명사
- 1
혼란, 당황 — 무슨 일이 일어나는지 또는 무엇이 맞는지 이해하지 못하는 상태; 혼란, 당황B1〔general〕
a state of not understanding something or not being certain about what is happening or what is correct
There was confusion about the new schedule.
새 일정에 대해 혼란이 있었다.
Her sudden question caused some confusion in the room.
그녀의 갑작스러운 질문은 방 안에 약간의 혼란을 일으켰다.
- 2
혼잡, 혼란 — 사람, 물건, 정보 등이 뒤섞여 질서가 없고 어수선한 상태; 혼잡, 혼란B2〔general〕
a disordered situation in which people, things, or information are mixed up and not organized
The fire alarm led to confusion in the hotel lobby.
화재경보기 때문에 호텔 로비가 혼란스러워졌다.
Papers lay in confusion across his desk.
서류들이 그의 책상 위에 어지럽게 흩어져 있었다.
반의어order, organization
- 3
혼동 — 두 사람, 사물, 생각 등을 서로 잘못 구별하거나 혼동하는 일B2〔general〕
the act or result of mistaking one person, thing, or idea for another
There is often confusion between affect and effect.
'affect'와 'effect'를 혼동하는 경우가 자주 있다.
To avoid confusion, label each box clearly.
혼동을 피하려면 각 상자에 분명히 라벨을 붙이세요.
뉘앙스 · 쓰임
'confusion'은 머릿속의 이해 부족이나 상황의 불명확함을 강조합니다. 'chaos'는 훨씬 더 심한 무질서와 난장판을, 'misunderstanding'은 특정한 내용을 잘못 이해한 일을 더 직접적으로 뜻합니다. 'confusion between A and B'는 A와 B를 구별하지 못하는 혼동을 말합니다.
대개 셀 수 없는 명사로 쓰이며 'cause confusion', 'avoid confusion', 'clear up confusion'처럼 자주 결합합니다. 전치사는 상황에 따라 'confusion about/over something', 'confusion between A and B'가 자연스럽습니다. 공식 문서나 일상 대화 모두에서 쓸 수 있는 중립적인 단어입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- uncertainty
- 확신이 없다는 느낌을 더 강조합니다.
- bewilderment
- 몹시 어리둥절하고 당황한 상태를 더 강하게 나타냅니다.
- disorder
- 질서가 없는 상태를 더 일반적으로 나타냅니다.
- chaos
- 통제가 거의 안 되는 극심한 혼란을 뜻합니다.
- mix-up
- 일상적이고 비격식적인 말로, 실수로 뒤바뀐 상황을 뜻합니다.
- mistake
- 잘못된 판단이나 행동 자체를 더 넓게 가리킵니다.
반의어
- clarity
- 의미나 상황이 분명한 상태를 뜻합니다.
- understanding
- 무언가를 제대로 파악하고 아는 상태를 뜻합니다.
- order
- 정돈되고 체계가 있는 상태를 뜻합니다.
- organization
- 물건이나 일이 체계적으로 정리된 상태를 뜻합니다.
- distinction
- 둘 이상의 대상을 분명히 구별하는 것을 뜻합니다.
- differentiation
- 차이를 체계적으로 구분하는 비교적 격식 있는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- cause confusion혼란을 일으키다
- avoid confusion혼동을 피하다
- clear up confusion혼란을 해소하다
noun+prep
- confusion about something무엇에 대한 혼란
- confusion over something무엇을 둘러싼 혼란
- confusion between A and BA와 B 사이의 혼동
noun phrase
- a state of confusion혼란 상태
adj+noun
- widespread confusion광범위한 혼란
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 'confusio'(뒤섞음, 혼란)에서 왔으며, 이는 '함께'를 뜻하는 'con-'과 '붓다, 섞다'와 관련된 'fundere' 계열에서 발전했습니다. 중세 프랑스어와 중세 영어를 거쳐 현대 영어의 'confusion'이 되었습니다.
con-('함께') + fus/fund 계열('붓다, 섞다') + -ion(명사형 접미사)
💡 'fusion'이 '융합, 합쳐짐'이라는 뜻임을 떠올리면, 여러 것이 함께 섞여 분명하지 않은 상태가 'confusion'이라고 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 14th century