Qu·ran·ic
C1US/kʊˈrænɪk/UK드물게 쓰임
꾸란의, 꾸란과 관련된
adjective형용사
- 1
꾸란의 — 꾸란의, 또는 꾸란의 내용·언어·가르침·해석과 관련된C1〔religion〕
relating to the Quran or to its text, language, teachings, or interpretation
She studies Quranic Arabic at university.
그녀는 대학에서 꾸란 아랍어를 공부한다.
The article discusses Quranic verses about charity.
그 글은 자선에 관한 꾸란 구절들을 논한다.
유의어Koranic
뉘앙스 · 쓰임
Islamic은 이슬람 종교 전반을 가리키는 더 넓은 말이고, Quranic은 특히 꾸란 자체와 직접 관련된다는 점이 다릅니다. Koranic은 같은 뜻의 다른 철자이지만, 현대 영어에서는 Quranic이 더 널리 쓰이고 선호되는 경우가 많습니다.
종교·학술적 맥락에서 자주 쓰입니다. 한국어로는 ‘꾸란의’가 흔하며, ‘코란의’도 쓰이지만 표기 방식에 따라 차이가 있습니다. 영어에서는 Quranic처럼 첫 글자를 대문자로 쓰는 것이 일반적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Koranic
- 같은 뜻의 다른 철자이지만, 현대 영어에서는 Quranic이 더 일반적이거나 선호되는 경우가 많습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Quranic verse꾸란 구절
- Quranic teaching꾸란의 가르침
- Quranic Arabic꾸란 아랍어
- Quranic interpretation꾸란 해석
어원 · 암기 팁
[Arabic]영어 Quran에 형용사를 만드는 접미사 -ic이 붙은 말입니다. Quran은 아랍어 al-Qurʾān에서 왔으며, ‘낭송, 읽기’라는 뜻과 관련됩니다.
Quran + -ic: ‘꾸란’ + ‘~의, ~와 관련된’
💡 Quran은 ‘꾸란’, -ic은 ‘~의’라는 뜻이므로 Quranic은 ‘꾸란의’로 기억할 수 있습니다.