raad
C2rare남아프리카 역사 문맥에서 쓰이는 ‘의회·평의회’를 뜻하는 드문 말
noun명사
- 1
평의회, 통치 의회 — 특히 남아프리카의 네덜란드어·아프리칸스어권 역사 문맥에서, 평의회나 통치 의회C2〔history〕
a council or governing assembly, especially in Dutch or Afrikaans South African historical contexts
The historian described the raad as a council with strong local authority.
그 역사학자는 raad를 강한 지방 권한을 가진 평의회로 설명했다.
Records from the Boer republic mention decisions made by the raad.
그 보어 공화국의 기록에는 raad가 내린 결정들이 언급되어 있다.
뉘앙스 · 쓰임
council은 현대 영어에서 널리 쓰이는 일반어이고, assembly는 공식적인 의회나 집회를 가리킬 수 있습니다. raad는 특정 역사·지역적 배경을 띠는 전문적이고 드문 표현입니다.
현대 일상 회화에서는 거의 쓰지 않습니다. 남아프리카 보어 공화국, 네덜란드어·아프리칸스어권 제도, 또는 Volksraad 같은 역사 용어를 설명할 때 주로 사용됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
det+noun
- the raad그 평의회, 그 의회
adj+noun
- a local raad지방 평의회
noun+prep+noun
- decisions of the raad평의회의 결정
어원 · 암기 팁
[Dutch/Afrikaans]네덜란드어와 아프리칸스어 raad에서 온 말로, ‘조언’ 또는 ‘평의회’를 뜻합니다.
단일 형태소 raad로 이루어진 차용어입니다.
💡 남아프리카 역사에서 Volksraad의 raad가 ‘의회·평의회’라는 점을 연결해 기억하면 좋습니다.