rab·bin·ate

noun명사

1. 1

   랍비직, 랍비 임기 — 랍비의 직위, 직무, 또는 그 임기C2〔religion〕

   the office, function, or period of service of a rabbi

   • He entered the rabbinate after many years of religious study.

     그는 여러 해 동안 종교 공부를 한 뒤 랍비직에 들어섰다.

   • During her rabbinate, the synagogue expanded its education program.

     그녀가 랍비로 재임하는 동안 그 회당은 교육 프로그램을 확대했다.

   유의어rabbinical office, rabbihood

2. 2

   랍비단 — 랍비들 전체, 특히 종교적 권위를 가진 집단으로서의 랍비단C2〔religion〕

   rabbis collectively, especially as a body with religious authority

   • The rabbinate issued guidance before the holiday.

     랍비단은 명절 전에 지침을 발표했다.

   • Some members of the rabbinate supported the proposed reform.

     랍비단의 일부 구성원은 제안된 개혁을 지지했다.

   유의어rabbinic authorities, clergy

3. 3

   랍비 기관, 랍비 관할구 — 특정 지역이나 공동체를 관할하는 공식 랍비 기관 또는 그 관할 구역C2〔religion〕

   an official rabbinical authority, or the area under its jurisdiction

   • The city rabbinate supervises kosher certification for local restaurants.

     그 도시의 랍비 관할 기관은 지역 식당의 코셔 인증을 감독한다.

   • They contacted the regional rabbinate about marriage documents.

     그들은 혼인 서류에 관해 지역 랍비 관할 기관에 연락했다.

   유의어rabbinical authority, rabbinical jurisdiction