LC·Dict

rab·i·form

C2technical
US/ˈræbɪfɔːrm/UK/ˈræbɪfɔːm/드물게 쓰임

광견병과 비슷한, 광견병형의

adjective형용사

  1. 1

    광견병 유사한광견병과 비슷한 증상이나 특징을 보이는C2medical

    resembling rabies or having symptoms similar to those of rabies

    • The dog showed rabiform symptoms after the bite.

      그 개는 물린 뒤 광견병과 비슷한 증상을 보였다.

    • The doctors described the spasms as rabiform rather than epileptic.

      의사들은 그 경련을 간질성이라기보다 광견병형이라고 설명했다.

    유의어rabies-like, rabid

    반의어non-rabiform

뉘앙스 · 쓰임

rabiform은 전문적이고 학술적인 느낌이 강하며, rabies-like는 더 쉽고 일반적인 표현입니다. rabid는 실제로 광견병에 걸렸다는 뜻도 있지만, 일상적으로 ‘광적인, 과격한’이라는 비유적 의미도 있어 rabiform과 다릅니다.

매우 드문 전문 용어이므로 일반 독자에게는 rabies-like라고 쓰는 편이 더 명확합니다. 사람을 묘사할 때 rabiform을 비유적으로 쓰면 어색하거나 과도하게 의학적으로 들릴 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

rabies-like
더 쉽고 일반적인 표현으로, 전문 용어 느낌이 덜하다.
rabid
실제 광견병에 걸린 상태나 ‘광적인’이라는 비유적 의미로도 쓰여, 단순히 닮았다는 rabiform과 다르다.

반의어

non-rabiform
광견병과 비슷한 양상이 없다는 뜻의 전문적·설명적 표현이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • rabiform symptoms광견병형 증상
  • rabiform spasms광견병형 경련
  • rabiform condition광견병과 비슷한 상태

어원 · 암기 팁

[Latin]Latin rabies ‘광견병, 격노’와 ‘~의 형태를 가진’이라는 뜻의 -form이 결합한 말입니다.

rabi-는 rabies와 관련된 어근이고, -form은 ‘~모양의, ~형태의’를 뜻하는 접미사입니다.

💡 rabies(광견병) + form(형태)으로 기억하면 ‘광견병 형태의, 광견병 같은’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.