rack·rent·a·ble
C2technical최고 수준의 임대료를 받을 수 있는
adjective형용사
- 1
최고가 임대 가능한 — 토지나 부동산이 최고 수준의 임대료 또는 전체 연간 임대 가치로 임대될 수 있는C2〔legal〕
of land or property: capable of being let at a rack rent or assessed at its full annual rental value
The old survey listed the rackrentable fields separately from the common pasture.
그 오래된 조사 기록은 최고 임대료를 받을 수 있는 밭을 공동 목초지와 따로 기재했다.
Only the rackrentable cottages were included in the estate's annual valuation.
그 부동산의 연간 평가에는 최고 임대료로 임대 가능한 오두막들만 포함되었다.
반의어unlettable, rent-free
뉘앙스 · 쓰임
rentable이나 lettable은 단순히 ‘임대할 수 있는’이라는 중립적 의미입니다. rackrentable은 단순한 임대 가능성을 넘어, 높은 임대료나 최대 임대 가치로 임대할 수 있다는 법률·평가상의 뉘앙스가 있습니다.
매우 희귀하고 전문적인 단어이므로 일반 대화에서는 쓰지 않는 것이 자연스럽습니다. 현대 문서에서는 rackrentable보다 rack-rentable처럼 하이픈을 넣은 형태가 더 이해되기 쉽습니다. ‘rack rent’는 역사적으로 세입자에게 과도한 임대료를 부과하는 부정적 의미도 가질 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- rentable
- 단순히 임대 가능하다는 뜻으로, 높은 임대료나 전체 임대 가치의 뉘앙스는 약합니다.
- lettable
- 주로 영국식으로 ‘세놓을 수 있는’이라는 일반적 의미이며 법률적·역사적 느낌은 덜합니다.
반의어
- unlettable
- 상태나 조건 때문에 임대할 수 없다는 뜻입니다.
- rent-free
- 임대료가 없다는 뜻으로, 높은 임대료를 받을 수 있다는 의미와 반대됩니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- rackrentable land최고 임대료를 받을 수 있는 토지
- rackrentable property최고 임대료로 임대 가능한 부동산
- rackrentable value최고 임대료 기준 가치
verb+adjective+preposition
- be rackrentable at~의 금액으로 최고 임대료 임대가 가능하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 rack-rent에 형용사를 만드는 접미사 -able이 붙은 말입니다. rack-rent는 원래 토지나 주택에 부과되는 매우 높거나 전액에 가까운 임대료를 뜻합니다.
rack-rent(높은 임대료, 과도한 임대료) + -able(~할 수 있는)
💡 rack rent를 ‘임대료를 끝까지 쥐어짜는 rent’라고 기억하면, rackrentable은 ‘그런 높은 임대료를 받을 수 있는’이라는 뜻으로 연결됩니다.