rent·a·ble
B2임대하거나 빌릴 수 있는
adjective형용사
- 1
임대 가능한, 대여 가능한 — 돈을 내고 일정 기간 임대하거나 빌릴 수 있는B2〔general〕
available or suitable to be rented for a period of time
The bikes are rentable by the hour.
그 자전거들은 시간 단위로 빌릴 수 있다.
Several small offices are rentable on short-term leases.
몇몇 작은 사무실은 단기 계약으로 임대할 수 있다.
- 2
임대 수익이 있는, 임대료를 받는 — 임대료를 받을 수 있거나 임대 수익을 낼 수 있는C1〔real estate〕
able to produce rent or rental income
The renovation made the basement rentable for the first time.
그 보수 공사로 지하실은 처음으로 임대 수익을 낼 수 있게 되었다.
Investors look for properties with more rentable space.
투자자들은 임대 수익을 낼 수 있는 공간이 더 많은 부동산을 찾는다.
뉘앙스 · 쓰임
rentable은 ‘임대 가능한’이라는 성질이나 조건을 설명하는 형용사입니다. for rent는 보통 표지나 광고에서 ‘임대 중’이라는 상태를 직접 나타내고, available to rent는 더 일상적이고 풀어 쓴 표현입니다. hireable은 영국 영어에서 사람이나 장비를 ‘고용/대여할 수 있는’ 경우에도 쓰일 수 있지만, rentable은 주로 돈을 내고 물건이나 공간을 빌리는 데 초점이 있습니다.
부동산에서는 rentable office space, rentable area처럼 다소 전문적인 표현으로 자주 쓰입니다. 사람에게는 보통 쓰지 않으며, 사람을 고용할 수 있다는 뜻으로는 employable이나 available for hire 등을 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- available to rent
- 더 일상적이고 풀어 쓴 표현입니다.
- for rent
- 광고나 표지에서 ‘임대 중’이라는 상태를 더 직접적으로 나타냅니다.
- lettable
- 임대하여 수익을 낼 수 있다는 뜻으로, 특히 영국 영어 부동산 문맥에서 쓰입니다.
- income-producing
- 임대뿐 아니라 더 넓게 수익을 만들어 내는 자산을 가리킵니다.
반의어
- unrentable
- 상태, 조건, 법적 문제 등으로 임대할 수 없다는 뜻입니다.
- unavailable
- 임대뿐 아니라 더 넓게 ‘이용할 수 없음’을 뜻합니다.
- non-rentable
- 임대료를 받을 수 없거나 임대 대상에 포함되지 않는다는 뜻입니다.
- unprofitable
- 임대 가능 여부보다 수익성이 없다는 점을 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- rentable space임대 가능한 공간
- rentable office임대 가능한 사무실
- rentable property임대 가능한 부동산
- rentable area임대료 산정 대상 면적
- rentable equipment대여 가능한 장비
verb+adj+prep+noun
- be rentable by the hour시간 단위로 대여할 수 있다
어원 · 암기 팁
[English]영어 rent에 ‘~할 수 있는’이라는 뜻의 접미사 -able이 붙어 만들어진 말입니다.
rent(임대하다, 임차하다) + -able(~할 수 있는)
💡 rent는 ‘임대하다’, -able은 ‘가능한’이므로 rentable은 ‘임대 가능한’으로 기억하면 됩니다.