ra·di·o·graph
C1technical방사선으로 만든 영상 또는 그런 영상을 촬영하다
noun명사
- 1
방사선 사진, X선 사진 — X선 등 방사선을 이용해 신체 내부나 물체 내부를 나타낸 영상 또는 사진C1〔medical〕
an image or photograph made using radiation, especially X-rays, to show the inside of the body or an object
The dentist examined the radiograph before removing the tooth.
치과 의사는 이를 뽑기 전에 방사선 사진을 살펴보았다.
The chest radiograph showed no signs of pneumonia.
흉부 X선 사진에서는 폐렴의 징후가 보이지 않았다.
verb동사
- 1
방사선 촬영하다, X선 촬영하다 — X선 등 방사선을 이용해 신체 부위나 물체를 촬영하다C1〔medical〕
to take or produce a radiographic image of a body part or object using radiation
The technician radiographed the patient's injured ankle.
기사는 환자의 다친 발목을 방사선 촬영했다.
Engineers radiographed the welds to check for hidden cracks.
기술자들은 숨은 균열을 확인하려고 용접 부위를 방사선 촬영했다.
뉘앙스 · 쓰임
일상 대화에서는 X-ray가 더 흔하며, radiograph는 더 전문적이고 정확한 표현입니다. X-ray는 방사선 자체나 촬영 절차, 또는 촬영 결과물을 모두 가리킬 수 있지만, radiograph는 보통 만들어진 영상 자체를 가리킵니다.
의료 문서나 논문에서는 radiograph가 자연스럽지만, 환자와의 일반 대화에서는 X-ray라고 말하는 경우가 많습니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘방사선 사진’, ‘X선 사진’, ‘방사선 영상’으로 번역합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- X-ray
- 동사로 더 일상적이며, ‘X선 촬영하다’라는 뜻으로 널리 쓰인다.
- radiogram
- 일부 의학 문맥에서 쓰이지만 radiograph보다 덜 흔하거나 의미가 다를 수 있다.
- image
- 더 넓은 말로, MRI나 초음파 등 다양한 영상 촬영에도 쓰인다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- chest radiograph흉부 방사선 사진
adj+noun
- dental radiograph치과 방사선 사진
- plain radiograph단순 방사선 사진
verb+noun
- take a radiograph방사선 사진을 찍다
- obtain a radiograph방사선 영상을 얻다
- review a radiograph방사선 사진을 판독하다
어원 · 암기 팁
[Latin and Greek]‘radiation’을 뜻하는 radio-와 ‘기록하다, 그리다’를 뜻하는 Greek 계열의 -graph가 결합한 말입니다.
radio- ‘방사선, 방사’ + -graph ‘기록물, 영상, 기록 장치’
💡 radio는 ‘방사선’, graph는 ‘그려진 기록’으로 기억하면 ‘방사선으로 그린 사진’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.