rag·ga
C2technical전자음과 빠른 보컬이 특징인 댄스홀·레게 계열 음악 장르
noun명사
- 1
라가 음악, 라가 — 전자 반주와 빠르고 리듬감 있는 보컬이 특징인 댄스홀·레게 계열 음악C2〔music〕
a style of dancehall or reggae music characterized by electronic backing and fast, rhythmic vocal delivery
The DJ played ragga all night.
그 DJ는 밤새 라가를 틀었다.
Her new single mixes ragga with pop.
그녀의 새 싱글은 라가와 팝을 섞었다.
유의어raggamuffin, dancehall
adjective형용사
- 1
라가 음악의, 라가풍의 — 라가 음악의, 라가 스타일의C2〔music〕
relating to or in the style of ragga music
He added a ragga beat to the track.
그는 그 곡에 라가풍 비트를 더했다.
The festival featured several ragga artists.
그 축제에는 여러 라가 아티스트가 출연했다.
유의어dancehall
뉘앙스 · 쓰임
reggae는 더 넓은 레게 음악 전반을 가리키는 말이고, dancehall은 자메이카 대중음악의 한 장르입니다. ragga는 특히 전자음 반주와 빠르고 말하듯 하는 보컬이 두드러지는 댄스홀 계열 스타일을 가리킬 때 쓰입니다.
한국어에서는 보통 장르명으로 ‘라가’라고 옮기거나 원어 ragga를 그대로 씁니다. 전문 음악 용어이므로 일반 대화에서는 상대가 장르를 모를 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- raggamuffin
- ragga의 더 긴 형태로, 같은 음악 스타일을 가리킬 수 있지만 덜 흔하게 쓰입니다.
- dancehall
- dancehall은 관련 장르를 넓게 가리키며, ragga보다 범위가 넓을 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- ragga music라가 음악
- a ragga beat라가풍 비트
- ragga artist라가 아티스트
- ragga vocals라가식 보컬
verb+noun
- play ragga라가를 틀다
어원 · 암기 팁
[English]ragga는 raggamuffin의 줄임말로, 20세기 후반 자메이카 및 영국 음악 문화에서 장르명으로 쓰이게 되었습니다.
raggamuffin의 앞부분을 줄인 형태
💡 ‘reggae와 rap 느낌이 섞인 빠른 음악’이라고 떠올리면 ragga의 장르적 느낌을 기억하기 쉽습니다.