rake-vein
C2technical광산에서 쓰는 드문 기술어로, 대체로 수직이거나 급경사진 광맥
noun명사
- 1
수직 광맥, 급경사 광맥 — 암층을 가로질러 거의 수직 또는 급경사로 뻗은 광맥C2〔mining〕
a mineral vein that is more or less vertical or steeply inclined, especially one cutting across beds of rock
The survey identified a steep rake-vein cutting through the limestone beds.
그 조사는 석회암층을 가로지르는 가파른 레이크 광맥을 확인했다.
Miners followed the rake-vein until it narrowed near the fault.
광부들은 그 레이크 광맥을 따라가다가 단층 근처에서 폭이 좁아지는 지점에 이르렀다.
유의어lode, mineral vein
반의어flat vein
뉘앙스 · 쓰임
일반적인 mineral vein이나 lode보다 훨씬 전문적이고 지역적·역사적인 느낌이 강합니다. lode는 광맥 전반을 넓게 가리킬 수 있지만, rake-vein은 보통 수직 또는 급경사의 형태를 강조합니다.
일상 영어에서는 거의 쓰이지 않습니다. 광산사, 지질 조사, 영국 지역 광산 용어를 다루는 글에서나 볼 수 있으므로, 일반 독자에게는 mineral vein 또는 lode가 더 이해하기 쉽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- lode
- 광석이 들어 있는 광맥을 넓게 가리키는 더 일반적인 말입니다.
- mineral vein
- 전문성이 덜하고 형태를 특정하지 않는 더 넓은 표현입니다.
반의어
- flat vein
- 광산 용어에서 상대적으로 평평하거나 수평에 가까운 광맥을 가리킬 때 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a steep rake-vein가파른 레이크 광맥
- a vertical rake-vein수직 레이크 광맥
verb+noun
- follow a rake-vein레이크 광맥을 따라가다
noun+participle phrase
- a rake-vein cutting through limestone석회암을 가로지르는 레이크 광맥
어원 · 암기 팁
[English]영어 rake의 광산 용법인 ‘광맥, 광석의 줄기’와 vein ‘맥, 광맥’이 결합한 합성어입니다.
rake(광산 용어: 광맥) + vein(광맥)
💡 ‘rake’가 여기서는 정원 도구가 아니라 광산에서의 ‘광맥’이라는 점을 기억하세요. rake-vein은 특정한 방향으로 뻗은 vein입니다.