rap·er
C2rareUS/ˈreɪpər/UK/ˈreɪpə/드물게 쓰임
강간범을 뜻하는 드문 말
noun명사
- 1
강간범 — 강간을 저지른 사람; 강간범C2〔legal〕
a person who commits rape; a rapist
Older legal texts sometimes used raper instead of rapist.
오래된 법률 문서에서는 때때로 rapist 대신 raper를 사용했다.
The pamphlet condemned the raper in harsh moral language.
그 팸플릿은 강한 도덕적 표현으로 그 강간범을 비난했다.
뉘앙스 · 쓰임
rapist가 현대 영어의 일반적이고 표준적인 표현입니다. raper는 의미는 같지만 훨씬 드물고 낡았거나 어색하게 들릴 수 있습니다.
성폭력 범죄를 가리키는 강한 단어이므로 매우 조심해서 써야 합니다. 현대 영어에서는 일반적으로 raper보다 rapist를 사용합니다. 피해자를 탓하거나 범죄를 가볍게 보이게 하는 맥락에서는 사용하지 않아야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- rapist
- 현대 영어에서 훨씬 더 일반적이고 표준적인 표현입니다.
- sexual offender
- 더 넓은 범위의 성범죄자를 가리킬 수 있는 법적·공식적 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a convicted raper유죄 판결을 받은 강간범
verb+noun
- call someone a raper누군가를 강간범이라고 부르다
- use raper instead of rapistrapist 대신 raper를 쓰다
어원 · 암기 팁
[English]영어 동사 rape에 행위자를 나타내는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다. rape는 라틴어 rapere ‘붙잡다, 빼앗다’와 관련이 있습니다.
rape ‘강간하다’ + -er ‘~하는 사람’
💡 rapist가 현대 표준어이고, raper는 rape + -er로 만든 드문 형태라고 기억하면 됩니다.