re
B2formal~에 관하여; 도레미의 ‘레’
preposition전치사
- 1
~에 관하여, ~에 대해 — ~에 관하여, ~와 관련하여B2〔business〕
about or concerning a particular subject
Re your request, we can meet on Friday.
귀하의 요청과 관련하여, 우리는 금요일에 만날 수 있습니다.
Please call me re the contract changes.
계약 변경 사항과 관련해 저에게 전화해 주세요.
유의어regarding, concerning, about
noun명사
- 1
레 — 도레미 음계에서 두 번째 음인 ‘레’B2〔music〕
the second note or syllable in solfege, after do
In solfege, re comes after do.
도레미 계이름에서 레는 도 다음에 옵니다.
The melody starts on re, not do.
그 선율은 도가 아니라 레에서 시작합니다.
유의어ray
뉘앙스 · 쓰임
about은 가장 일반적인 말이고, regarding이나 concerning은 더 격식 있습니다. re는 그보다 더 짧고 사무적이며, 이메일·문서·법률 문맥에서 특히 많이 보입니다. 말할 때는 re보다 about이나 regarding을 쓰는 것이 자연스러운 경우가 많습니다.
re는 독립된 단어로는 주로 업무 이메일, 메모, 법률 문서 등에서 씁니다. 이메일 제목의 “Re:”는 답장 표시로 자동 생성되기도 하지만, ‘~에 관하여’라는 뜻의 제목 표시로도 쓰입니다. ‘다시 하다’의 의미를 나타내는 것은 re가 아니라 redo, rebuild처럼 단어 앞에 붙는 접두사 re-입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- regarding
- re보다 덜 축약된 격식 표현으로, 업무 문서와 이메일에서 자연스럽습니다.
- concerning
- 격식 있는 표현이며, 어떤 주제나 문제와 관련됨을 분명히 나타냅니다.
- about
- 가장 일반적이고 구어에서도 자연스럽지만, re보다 덜 사무적으로 들립니다.
- ray
- 영어권에서 같은 계이름을 나타내는 다른 철자입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
prep+noun
- Re: your email귀하의 이메일에 관하여
- re the invoice송장에 관하여
- re our meeting우리 회의와 관련하여
- in re~ 사건에서, ~에 관하여
noun+noun
- do, re, mi도, 레, 미
어원 · 암기 팁
[Latin]‘~에 관하여’라는 뜻의 re는 라틴어 res ‘일, 문제’와 관련된 법률·문서 표현에서 발전했습니다. 음악 용어 re는 중세 라틴 찬가를 바탕으로 한 계이름 체계에서 온 말입니다. ‘다시’를 뜻하는 접두사 re-도 라틴어 re-에서 왔지만, 독립 단어 re와는 표기와 용법을 구별합니다.
단일 형태소. 접두사 re-는 별개의 접사로, ‘다시, 되돌아’의 뜻을 더합니다.
💡 이메일 제목의 “Re:”를 ‘regarding(~에 관하여)’의 줄임처럼 기억하면 쉽습니다. 음악에서는 “do, re, mi”의 두 번째 소리로 외우세요.