re-turn
B2무엇을 다시 돌리다, 다시 회전시키다
verb동사
- 1
다시 돌리다, 다시 방향을 바꾸다 — 무엇을 다시 돌리거나 방향을 다시 바꾸다B2〔general〕
to turn something again or make it face a different direction again
Please re-turn the handle until it clicks.
딸깍 소리가 날 때까지 손잡이를 다시 돌려 주세요.
She re-turned the page to check the diagram.
그녀는 도표를 확인하려고 페이지를 다시 넘겼다.
- 2
다시 돌다, 다시 방향을 바꾸다 — 몸이나 물체가 다시 돌다; 다시 방향을 바꾸다B2〔general〕
to turn again; to change direction again
The dancer re-turned toward the audience.
무용수는 관객 쪽으로 다시 몸을 돌렸다.
The wheel re-turned slowly after the brake was released.
브레이크가 풀리자 바퀴가 천천히 다시 돌았다.
뉘앙스 · 쓰임
return은 ‘돌아오다, 돌려주다’라는 뜻이고 보통 /rɪ-/로 발음되지만, re-turn은 ‘다시 돌리다’라는 뜻으로 re-가 강하게 /riː-/로 발음됩니다. turn again은 더 흔하고 자연스러운 표현이며, re-turn은 의미를 명확히 하거나 기술적인 맥락에서 쓰일 수 있습니다.
re-turn은 매우 흔한 단어는 아니며, 독자가 return과 혼동할 수 있는 상황에서 하이픈으로 의미를 분명히 할 때 사용됩니다. 일반적인 회화나 글에서는 대부분 turn again 또는 turn it back/around 같은 표현이 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- turn again
- re-turn보다 훨씬 흔하고 덜 어색합니다.
- rotate again
- 원형 운동이나 기계적 회전에 더 적합합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- re-turn the handle손잡이를 다시 돌리다
- re-turn the knob손잡이식 버튼을 다시 돌리다
- re-turn the page페이지를 다시 넘기다
verb+prep
- re-turn toward someone누군가를 향해 다시 몸을 돌리다
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 re- ‘다시’와 동사 turn ‘돌리다’가 결합한 형태입니다. 하이픈은 return과 구별하여 ‘다시 돌리다’라는 의미를 분명히 하려는 용도로 쓰입니다.
re- ‘다시’ + turn ‘돌리다’
💡 하이픈을 ‘다시 한다’는 표시로 생각하면, re-turn은 ‘return처럼 돌아오다’가 아니라 ‘turn을 다시 하다’로 기억할 수 있습니다.