reck·on·er
C1rare계산하는 사람 또는 계산을 돕는 표·도구
noun명사
- 1
계산자, 추산자 — 계산하거나 추정하는 사람C1〔general〕
a person who calculates, counts, or estimates something
She was a careful reckoner and checked every bill twice.
그녀는 꼼꼼히 계산하는 사람이라 모든 청구서를 두 번씩 확인했다.
A good reckoner can estimate the cost before the work begins.
계산을 잘하는 사람은 일이 시작되기 전에 비용을 추정할 수 있다.
유의어calculator, estimator
- 2
계산표, 환산표, 계산기 — 금액이나 수치를 빠르게 계산하도록 돕는 표, 책자, 기계, 또는 온라인 도구C1〔general〕
a table, book, device, or online tool used for quickly calculating amounts or figures
The shopkeeper used a ready reckoner to work out the tax.
가게 주인은 세금을 계산하려고 빠른 계산표를 사용했다.
This online reckoner estimates how much pension you may receive.
이 온라인 계산 도구는 받을 수 있는 연금액을 추정해 준다.
뉘앙스 · 쓰임
calculator는 현대 영어에서 ‘계산기’나 ‘계산하는 사람’을 널리 가리키는 일반적인 말입니다. reckoner는 더 오래되었거나 제한적인 느낌이 있으며, 특히 ready reckoner처럼 ‘빠른 계산용 표·책자·도구’라는 맥락에서 자연스럽습니다. estimator는 정확한 계산보다 ‘추정하는 사람·도구’라는 뉘앙스가 강합니다.
reckoner는 일상 대화에서는 흔하지 않으므로, 전자 계산기는 보통 calculator라고 합니다. ready reckoner는 가격, 세금, 환산표처럼 빠른 계산을 위한 참고표나 책자를 뜻하는 고정 표현으로 많이 쓰입니다. 온라인 도구 이름에서 tax reckoner, pension reckoner처럼 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- calculator
- 가장 일반적인 말이며, 전자 기기나 계산 프로그램에 자연스럽습니다.
- estimator
- 정확한 계산보다 대략적인 추정에 초점이 있습니다.
- ready reckoner
- 빠른 계산용 표나 책자를 가리키는 더 고정된 표현입니다.
- calculation table
- 특정 수치를 찾아 계산할 수 있는 표라는 의미가 더 직접적입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- ready reckoner빠른 계산표, 간편 계산표
- online reckoner온라인 계산 도구
noun+noun
- tax reckoner세금 계산 도구
- pension reckoner연금 계산 도구
어원 · 암기 팁
[Old English]동사 reckon에 ‘~하는 사람·것’을 뜻하는 접미사 -er가 붙은 말입니다. reckon은 고대 영어 계통의 말로, 원래 ‘세다, 계산하다, 설명하다’와 관련된 뜻을 가졌습니다.
reckon(계산하다, 추정하다) + -er(~하는 사람·도구)
💡 reckon이 ‘계산하다’이므로, reckoner는 ‘계산하는 사람이나 도구’라고 기억하면 됩니다.