LC·Dict

es·ti·ma·tor

B2
/ˈestəmeɪtər//ˈestɪmeɪtə/드물게 쓰임

비용·양·가치 등을 추정하는 사람, 도구, 또는 통계적 추정량

noun명사

  1. 1

    추정자, 견적자비용, 양, 가치 등을 추정하거나 견적을 내는 사람B2general

    a person whose job or role is to estimate costs, quantities, values, or results

    • The estimator calculated the cost of repairing the roof.

      견적 담당자가 지붕 수리 비용을 계산했다.

    • A good estimator checks prices before sending a quote.

      훌륭한 견적 담당자는 견적서를 보내기 전에 가격을 확인한다.

    유의어appraiser, valuer

  2. 2

    견적 계산기, 추정 도구비용, 수량, 시간 등을 대략 계산해 주는 도구, 프로그램, 또는 계산기B2technical

    a tool, program, or calculator that gives an approximate cost, amount, time, or value

    • Use the online estimator to check your monthly loan payment.

      온라인 계산기를 사용해 월 대출 상환액을 확인하세요.

    • The shipping estimator shows the price before you order.

      배송비 계산기는 주문 전에 가격을 보여 준다.

  3. 3

    추정량통계학에서 미지의 모수나 값을 추정하는 데 쓰이는 통계량이나 규칙C1statistics

    in statistics, a statistic or rule used to estimate an unknown parameter or value

    • The sample mean is an estimator of the population mean.

      표본평균은 모집단 평균의 추정량이다.

    • Researchers compared two estimators for accuracy and bias.

      연구자들은 정확도와 편향을 기준으로 두 추정량을 비교했다.

    유의어statistic

뉘앙스 · 쓰임

estimate는 ‘추정’ 또는 ‘견적’이라는 결과나 행위를 뜻하고, estimator는 그 추정을 하는 사람·도구·방법을 뜻합니다. appraiser나 valuer는 특히 재산·예술품 등의 가치를 공식적으로 평가하는 사람이라는 느낌이 강합니다. calculator는 단순히 계산하는 도구라는 뜻이 넓고, estimator는 정확한 계산보다 ‘근거 있는 대략값’을 내는 데 초점이 있습니다.

일상 대화보다는 업무, 기술, 금융, 통계 관련 문맥에서 더 자주 쓰입니다. 건설 분야의 cost estimator는 ‘공사비 견적 담당자’에 가깝고, 통계학의 estimator는 한국어로 보통 ‘추정량’이라고 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

appraiser
주로 부동산·물품의 가치를 공식적으로 평가하는 사람
valuer
가치 평가를 하는 사람으로, 영국식 영어에서 특히 흔함
calculator
계산 도구 전반을 뜻하며, 반드시 추정값만 내는 것은 아님
estimation tool
같은 뜻이지만 더 설명적인 표현
statistic
통계량 전반을 뜻하며, 추정 목적으로 쓰일 때 estimator가 됨

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • cost estimator비용 견적 담당자; 비용 추정 도구
  • construction estimator건설 견적 담당자
  • shipping estimator배송비 계산기

adj+noun

  • online estimator온라인 추정 계산기
  • unbiased estimator불편추정량
  • maximum likelihood estimator최대가능도 추정량

어원 · 암기 팁

[Latin]동사 estimate에 행위자나 도구를 뜻하는 접미사 -or가 붙은 말입니다. estimate는 라틴어 aestimare ‘가치를 매기다, 평가하다’에서 프랑스어와 영어를 거쳐 온 말입니다.

estimate(추정하다, 견적을 내다) + -or(…하는 사람·도구)

💡 estimate가 ‘추정하다’이므로 estimator는 ‘추정하는 사람이나 도구’라고 기억하면 됩니다.