sta·tis·tic
B2통계 자료에서 나온 하나의 수치나 사실
noun명사
- 1
통계치, 통계 수치 — 자료를 바탕으로 계산되거나 제시된 하나의 통계 수치 또는 사실B2〔general〕
a single number or fact that is based on a set of data
One worrying statistic is the rise in teenage smoking.
걱정스러운 통계치 하나는 청소년 흡연의 증가이다.
The report includes a statistic on average household income.
그 보고서에는 평균 가구 소득에 관한 통계치가 포함되어 있다.
유의어figure, data point
- 2
통계량 — 통계학에서 표본 자료로부터 계산되는 값C1〔statistics〕
in statistics, a quantity calculated from sample data
The sample mean is a statistic used to estimate the population mean.
표본평균은 모평균을 추정하는 데 쓰이는 통계량이다.
This statistic summarizes the variation within the sample.
이 통계량은 표본 내 변동성을 요약한다.
뉘앙스 · 쓰임
statistic은 하나의 구체적인 ‘통계치’나 ‘수치’에 가깝고, statistics는 여러 통계 자료 또는 학문으로서의 ‘통계학’을 뜻할 수 있습니다. figure도 ‘수치’라는 뜻이지만, statistic은 자료 분석에서 나온 수치라는 느낌이 더 강합니다.
일상과 뉴스, 보고서에서 자주 쓰입니다. ‘통계학을 공부하다’라고 할 때는 study statistics라고 하며, study statistic이라고 하지 않습니다. 단수 statistic은 보통 셀 수 있는 명사로 a statistic, one statistic처럼 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- figure
- 일반적인 ‘수치’라는 뜻으로 더 넓게 쓰인다.
- data point
- 데이터 집합 안의 개별 항목이라는 기술적 느낌이 더 강하다.
- statistical measure
- 통계적으로 계산된 측정값이라는 설명적인 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a useful statistic유용한 통계치
- a worrying statistic걱정스러운 통계치
- an official statistic공식 통계치
verb+noun
- quote a statistic통계치를 인용하다
- include a statistic통계치를 포함하다
noun+prep
- a statistic on something무엇에 관한 통계치
어원 · 암기 팁
[German]statistics에서 단수형으로 되분석되어 생긴 말로, 더 거슬러 올라가면 ‘국가의 상태와 관련된’이라는 뜻의 독일어 Statistik 및 라틴어 status와 관련이 있습니다.
statistic은 현대 영어에서 보통 더 작은 의미 단위로 나누어 쓰기보다 하나의 단어로 취급됩니다.
💡 statistics는 여러 통계 자료나 통계학, statistic은 그중 ‘하나의 수치’라고 기억하면 쉽습니다.