ap·prais·er
B2물건·재산 등의 가치를 전문적으로 평가하는 사람
noun명사
- 1
감정인, 평가사 — 재산, 물건, 자산 등의 금전적 가치를 전문적으로 평가하는 사람B2〔finance〕
a person whose job is to estimate the monetary value of property, goods, or assets
We hired an appraiser before selling the house.
우리는 집을 팔기 전에 감정평가사를 고용했다.
The insurance company sent an appraiser to inspect the damaged car.
보험사는 손상된 차를 검사하도록 감정사를 보냈다.
- 2
평가자, 감정자 — 사람이나 상황, 품질 등을 판단하고 평가하는 사람C1〔general〕
a person who judges or evaluates the quality, character, or importance of someone or something
She is a sharp appraiser of character.
그녀는 사람의 성격을 예리하게 판단하는 사람이다.
As an appraiser of talent, he rarely makes a poor choice.
재능을 평가하는 사람으로서 그는 좀처럼 잘못된 선택을 하지 않는다.
뉘앙스 · 쓰임
appraiser는 단순히 의견을 말하는 evaluator보다 ‘금전적 가치’를 공식적으로 산정하는 사람이라는 뉘앙스가 강합니다. assessor도 가치나 세금을 평가하는 사람을 뜻할 수 있지만, 특히 세무·공공 행정 맥락에서 자주 쓰입니다. 영국 영어에서는 부동산 가치 평가자에 대해 valuer도 흔히 쓰입니다.
미국 영어에서는 real estate appraiser가 ‘부동산 감정평가사’를 뜻하는 일반적인 표현입니다. 한국의 ‘감정평가사’처럼 특정 국가의 자격 제도를 가리킬 때는 문맥에 따라 certified appraiser, licensed appraiser, professional appraiser 등으로 구체화할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- valuer
- 특히 영국 영어에서 부동산이나 물건의 가치를 평가하는 사람을 가리킬 때 자주 쓰임
- assessor
- 세금, 손해액, 가치 등을 평가하는 사람으로, 행정·세무 맥락에서 자주 쓰임
- evaluator
- 분석적·공식적으로 평가하는 사람이라는 느낌이 강함
- judge
- 사람이나 사물에 대해 판단을 내리는 일반적인 표현
- critic
- 예술, 문학, 공연 등을 비평하는 사람이라는 뜻이 강함
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- real estate appraiser부동산 감정평가사
- art appraiser미술품 감정사
adj+noun
- certified appraiser공인 감정사
- independent appraiser독립 감정사
verb+noun
- hire an appraiser감정사를 고용하다
possessive+noun
- an appraiser's report감정평가서
어원 · 암기 팁
[Old French]appraiser는 동사 appraise에 사람을 나타내는 접미사 -er가 붙은 말입니다. appraise는 중세 영어를 거쳐, ‘값을 매기다’라는 뜻의 고대 프랑스어 계통 표현에서 왔습니다.
appraise(가치를 평가하다) + -er(…하는 사람)
💡 price(가격)를 떠올리면 appraiser가 ‘가격을 매기는 사람’이라는 뜻임을 기억하기 쉽습니다.