LC·Dict

reds

B2
/redz/가끔 쓰임

‘red’의 복수형으로, 빨간 것들·레드 와인·공산주의자 등을 뜻하며, 대문자 Reds는 스포츠팀 별명으로도 쓰임

noun명사

  1. 1

    빨간 것들, 빨간색들빨간 물건들, 빨간 부분들, 또는 빨간색 계열의 색조들B1general

    red things, red areas, or shades of red

    • The painting uses bright reds and deep blues.

      그 그림은 밝은 빨간색들과 짙은 파란색들을 사용한다.

    • Sort the reds from the whites before washing.

      세탁하기 전에 빨간 옷들을 흰 옷들과 분리해라.

  2. 2

    레드 와인, 레드 와인 잔레드 와인들, 또는 레드 와인 잔들B2wine

    glasses, bottles, or varieties of red wine

    • We ordered two reds and one white.

      우리는 레드 와인 두 잔과 화이트 와인 한 잔을 주문했다.

    • This shop sells excellent Australian reds.

      이 가게는 훌륭한 호주산 레드 와인들을 판다.

    유의어red wines

    반의어whites

  3. 3

    공산주의자들공산주의자들C1politics

    communists, especially when referred to in a hostile or dated way

    • During the Cold War, some politicians warned about Reds.

      냉전 시대에 일부 정치인들은 공산주의자들을 경계하라고 말했다.

    • The newspaper called the strikers Reds.

      그 신문은 파업 노동자들을 공산주의자들이라고 불렀다.

  4. 4

    레즈빨간 유니폼을 입는 스포츠팀의 별명, 특히 리버풀 FC나 신시내티 레즈 같은 팀B2sports

    a nickname for a sports team that wears red, especially Liverpool FC or the Cincinnati Reds

    • The Reds won 2-0 at Anfield.

      레즈는 안필드에서 2대 0으로 이겼다.

    • Many Reds travelled to the away game.

      많은 레즈 팬들이 원정 경기를 보러 갔다.

  5. 5

    빨간 공들스누커에서 빨간 공들C1snooker

    the red balls in snooker

    • He potted three reds in a row.

      그는 빨간 공 세 개를 연속으로 포켓에 넣었다.

    • Only two reds were left on the table.

      테이블 위에는 빨간 공 두 개만 남아 있었다.

    유의어red balls

  6. 6

    빨간 알약들, 진정제붉은색 알약, 특히 바르비투르산계 진정제를 가리키던 속어C2drugs

    red pills, especially barbiturate sedatives, in dated slang

    • The report said he was taking reds in the 1970s.

      그 보고서는 그가 1970년대에 ‘레즈’라고 불린 약을 복용했다고 말했다.

    • Police found several pills known as reds.

      경찰은 ‘레즈’로 알려진 알약 여러 개를 발견했다.

뉘앙스 · 쓰임

red things보다 reds는 색깔별로 분류된 ‘빨간 것들’ 또는 ‘빨간 색조들’이라는 느낌이 강합니다. 정치적 의미의 Reds는 communists보다 더 구어적이고 낡은 느낌이 있으며, 반공적·비하적 뉘앙스가 생길 수 있습니다. The Reds는 보통 문맥상 특정 팀을 아는 사람들 사이에서 쓰는 별명입니다.

색깔 의미에서는 보통 중립적이지만, 정치적 의미의 Reds는 역사적·이념적 맥락에서 민감하거나 공격적으로 들릴 수 있습니다. 스포츠팀 별명일 때는 보통 The Reds처럼 대문자로 쓰며, 어떤 팀을 뜻하는지는 문맥에 따라 달라집니다. 레드 와인 의미는 식당이나 와인 대화에서 비격식적으로 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

red things
더 직접적이고 설명적인 표현
red shades
여러 빨간 색조를 말할 때 더 구체적임
red wines
가장 표준적이고 명확한 표현
communists
더 중립적이고 표준적인 표현
leftists
공산주의자보다 범위가 넓어 모든 좌파를 포함할 수 있음
Liverpool
문맥에 따라 The Reds가 리버풀 FC를 뜻할 때의 정식 팀명
Cincinnati Reds
미국 프로야구 팀을 가리키는 정식 명칭
red balls
스누커를 모르는 사람에게 더 설명적인 표현
barbiturates
의학적·약물 관련 표준 용어
red pills
색을 직접 설명하는 표현으로, 약물 종류를 반드시 특정하지는 않음

반의어

whites
화이트 와인들을 비격식적으로 이르는 말
anti-communists
공산주의에 반대하는 사람들을 뜻함

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • bright reds밝은 빨간색들
  • deep reds짙은 빨간색들
  • Australian reds호주산 레드 와인들

determiner+noun

  • the Reds레즈, 빨간 유니폼을 입는 팀의 별명

verb+noun

  • pot the reds스누커에서 빨간 공들을 포켓에 넣다

어원 · 암기 팁

[Old English]red는 고대 영어 rēad에서 온 말로, 게르만어 계통의 색채어입니다. reds는 여기에 복수 어미 -s가 붙은 형태입니다.

red(빨간색, 빨간 것) + -s(복수 어미)

💡 red가 여러 개 있으면 끝에 -s를 붙여 reds, 즉 ‘빨간 것들’로 기억하면 됩니다.