re·flex·iv·i·ty
C1technical학술적으로 쓰이는 ‘성찰성’, ‘자기지시성’, 또는 관계의 ‘반사성’
noun명사
- 1
성찰성, 반성성 — 자신의 위치, 가정, 행동, 영향력을 비판적으로 인식하고 성찰하는 성질이나 태도C1〔social sciences〕
critical awareness of one’s own position, assumptions, actions, and influence, especially in research or social analysis
Good fieldwork requires reflexivity about the researcher's power and assumptions.
좋은 현장 연구에는 연구자의 권력과 가정에 대한 성찰성이 필요하다.
Her essay shows reflexivity by questioning its own categories.
그녀의 에세이는 자신의 범주를 의문시함으로써 성찰성을 보여 준다.
- 2
재귀성, 자기지시성 — 표현, 기호, 체계가 자기 자신이나 같은 문장 안의 주체를 다시 가리키는 성질C1〔linguistics〕
the quality of referring back to itself or to the subject within the same structure
The language marks reflexivity with a special pronoun.
그 언어는 특별한 대명사로 재귀성을 표시한다.
Reflexivity explains why herself refers to Maria in this sentence.
재귀성은 이 문장에서 herself가 Maria를 가리키는 이유를 설명한다.
- 3
반사성 — 수학·논리학에서 어떤 관계가 모든 대상에 대해 그 대상 자신과 성립하는 성질C1〔mathematics〕
in mathematics and logic, the property of a relation in which every element is related to itself
Equality has reflexivity, because every number equals itself.
모든 수는 자기 자신과 같으므로 등호 관계에는 반사성이 있다.
Reflexivity means that a relation R satisfies a R a for every a.
반사성이란 모든 a에 대해 관계 R이 a R a를 만족한다는 뜻이다.
뉘앙스 · 쓰임
self-reflection은 개인이 자신을 돌아보는 일반적인 ‘자기 성찰’에 가깝고, reflexivity는 연구, 지식 생산, 사회적 관계, 언어 구조 등에서 ‘자신의 역할이나 자기지시 구조를 의식하는 성질’을 가리키는 더 학술적인 말입니다. 수학의 reflexivity는 감정적 성찰이 아니라 엄밀한 관계의 성질인 ‘반사성’입니다.
일상 대화보다는 사회학, 인류학, 철학, 언어학, 수학, 논리학 등에서 쓰이는 전문·학술어입니다. 한국어로는 분야에 따라 ‘성찰성’, ‘자기성찰성’, ‘자기지시성’, ‘반사성’으로 달리 옮기는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- self-awareness
- 더 일반적으로 자신을 의식하는 상태를 뜻하며, 학술적 맥락은 약하다.
- self-examination
- 자신의 생각이나 행동을 살피는 행위에 더 초점이 있다.
- self-reference
- 어떤 표현이나 체계가 자기 자신을 가리킨다는 의미가 더 직접적이다.
- reflexiveness
- reflexivity와 매우 비슷하지만 덜 자주 쓰인다.
- reflexive property
- 수학 수업이나 논리학에서 같은 개념을 더 풀어 말한 표현이다.
반의어
- unreflectiveness
- 자신의 가정이나 영향을 깊이 생각하지 않는 태도를 뜻한다.
- nonreflexivity
- 재귀적이지 않거나 자기 자신을 가리키지 않는 성질을 뜻한다.
- irreflexivity
- 어떤 대상도 자기 자신과 그 관계를 맺지 않는 성질을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- critical reflexivity비판적 성찰성
- linguistic reflexivity언어적 재귀성
noun+noun
- researcher reflexivity연구자의 성찰성
noun+prep+noun
- reflexivity in research연구에서의 성찰성
- the reflexivity of a relation관계의 반사성
어원 · 암기 팁
[English from Latin roots]영어 reflexive에 명사형 접미사 -ity가 붙어 만들어진 말입니다. reflexive는 ‘뒤로 굽히다, 되돌리다’라는 뜻의 라틴어 reflectere 계열에서 왔습니다.
reflexive(재귀적인, 되돌아가는) + -ity(성질·상태를 나타내는 명사형 접미사)
💡 reflect가 ‘되돌아보다’라는 뜻을 가진다고 생각하면, reflexivity는 ‘자기 자신에게 되돌아가는 성질’로 기억할 수 있습니다.