re·fresh·ments
B1모임이나 행사에서 제공되는 간단한 음식과 음료
noun명사
- 1
다과, 간식과 음료 — 모임이나 행사에서 제공되는 간단한 음식과 음료B1〔general〕
light food and drinks provided at a meeting, event, party, or similar occasion
Refreshments will be served after the meeting.
회의 후에 다과가 제공될 예정입니다.
The ticket price includes light refreshments.
티켓 가격에는 간단한 다과가 포함되어 있습니다.
뉘앙스 · 쓰임
snacks는 주로 간식 자체에 초점이 있고, drinks는 음료만 가리킵니다. refreshments는 행사나 모임에서 손님에게 제공되는 간단한 음식과 음료 전체를 더 공손하고 포괄적으로 말하는 표현입니다.
회의 안내문, 초대장, 행사 공지 등에서 자주 쓰이는 약간 격식 있는 표현입니다. 일상 대화에서는 “There will be snacks and drinks”처럼 말하기도 하지만, 공식적인 안내에서는 “Refreshments will be provided”가 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- snacks and drinks
- 더 일상적이고 직접적인 표현입니다.
- light refreshments
- 특히 간단한 다과임을 강조하는 표현입니다.
- refreshment
- 단수형은 개별 음식·음료나 기분 전환의 뜻도 가질 수 있지만, 행사 다과 의미에서는 보통 복수형 refreshments를 씁니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- light refreshments간단한 다과
- free refreshments무료 다과
verb+noun
- serve refreshments다과를 제공하다
- provide refreshments다과를 제공하다
noun+verb
- refreshments will be provided다과가 제공됩니다
- refreshments are available다과를 이용할 수 있다
어원 · 암기 팁
[Old French]refreshment는 ‘새롭게 하다, 활력을 되찾게 하다’라는 뜻의 refresh에 명사형 접미사 -ment가 붙은 말입니다. refresh는 중세 영어에서 고대 프랑스어 계통의 말의 영향을 받아 쓰였습니다.
refresh + -ment + -s: ‘상쾌하게 하다/새롭게 하다’ + 명사형 접미사 + 복수형 어미
💡 행사 중간에 사람들을 ‘refresh’해 주는 음식과 음료라고 기억하면 쉽습니다.