LC·Dict

re·frig·er·ant

B2technical
US/rɪˈfrɪdʒərənt/UK드물게 쓰임

냉장고·에어컨 등에서 쓰이는 냉매를 뜻하는 기술 용어

noun명사

  1. 1

    냉매냉장고, 에어컨, 냉동기 등에서 열을 흡수하고 방출하여 냉각을 일으키는 물질; 냉매B2technical

    a substance used in a refrigerator, air conditioner, or similar system to absorb and release heat and produce cooling

    • The air conditioner stopped cooling because it was low on refrigerant.

      에어컨은 냉매가 부족해서 시원한 바람이 나오지 않았다.

    • Some older refrigerants can damage the ozone layer.

      일부 오래된 냉매는 오존층을 손상시킬 수 있다.

adjective형용사

  1. 1

    냉각시키는, 냉각용의냉각시키는; 냉각용의C1technical

    causing cooling or used for cooling

    • The engineer tested the refrigerant properties of the new fluid.

      기술자는 새 유체의 냉각 특성을 시험했다.

    • The machine depends on a refrigerant cycle to move heat outdoors.

      그 기계는 열을 실외로 옮기기 위해 냉각 순환 과정에 의존한다.

    유의어cooling, refrigerating

    반의어heating

뉘앙스 · 쓰임

refrigerant는 냉동·공조 장치 안에서 순환하며 열을 옮기는 특정한 ‘냉매’를 가리키는 기술 용어입니다. coolant도 ‘냉각제’라는 뜻이지만 자동차 엔진 냉각수처럼 온도를 낮추는 물질 전반을 더 넓게 말할 수 있습니다. 일반 대화에서는 coolant가 더 넓고 쉬운 표현이고, refrigerant는 에어컨·냉장고·냉동 시스템 문맥에서 정확한 표현입니다.

기술·공학·정비 분야에서 자주 쓰이는 단어입니다. 에어컨이나 냉장고 수리 문맥에서는 “refrigerant leak”처럼 ‘냉매 누출’이라는 표현이 흔합니다. 냉매는 환경 규제와 관련될 수 있으므로, 특정 물질명이나 규격은 R-134a, R-410A처럼 표기되는 경우가 많습니다.

유의어 뉘앙스 비교

coolant
더 넓은 말로, 냉매뿐 아니라 엔진 냉각수 같은 냉각용 물질 전반을 가리킬 수 있다.
cooling agent
일반적인 설명 표현으로, refrigerant보다 덜 전문적이고 범위가 넓다.
cooling
가장 일반적인 표현으로, 기술 문맥이 아니어도 쓸 수 있다.
refrigerating
냉장·냉동 작용을 하는 것을 뜻하며 장치나 과정에 자주 쓰인다.

반의어

heating
열을 가하거나 온도를 높이는 의미이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • refrigerant leak냉매 누출
  • refrigerant gas냉매 가스
  • refrigerant charge냉매 충전량
  • refrigerant line냉매 배관
  • refrigerant cycle냉매 순환 과정

verb+noun

  • add refrigerant냉매를 보충하다
  • recover refrigerant냉매를 회수하다

adjective+preposition+noun

  • low on refrigerant냉매가 부족한

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 refrigerare ‘차갑게 하다, 식히다’에서 온 말로, 영어 refrigerate와 관련이 있다.

refrigerate ‘냉각하다’ + -ant ‘~하는 것/물질’

💡 refrigerator가 ‘냉장고’이므로, refrigerant는 냉장고나 에어컨 안에서 냉각을 가능하게 하는 ‘냉매’라고 연결해 기억하면 쉽다.