re·gion·als
B2지역 예선 또는 지역 대회
noun명사
- 1
지역 대회, 지역 예선 — 특정 지역의 참가자들이 겨루는 지역 대회나 지역 예선B2〔sports〕
a regional competition or qualifying round, especially one held before a state or national competition
Our team reached regionals for the first time.
우리 팀은 처음으로 지역 대회에 진출했다.
She placed second at regionals and qualified for nationals.
그녀는 지역 예선에서 2위를 해서 전국 대회 출전 자격을 얻었다.
뉘앙스 · 쓰임
regional tournament나 regional competition은 더 설명적이고 공식적인 표현입니다. regionals는 더 짧고 일상적이며, 참가자나 코치들이 대회 단계 이름처럼 말할 때 자주 씁니다. nationals는 보통 그다음 단계인 전국 대회를 뜻합니다.
대개 복수형으로만 쓰이며, go to regionals, reach regionals, compete at regionals처럼 관사 없이 쓰는 경우가 많습니다. 미국 학교 스포츠나 경연 대회 맥락에서 특히 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- regional tournament
- regionals보다 더 설명적이고 공식적인 표현입니다.
- regional competition
- 의미는 비슷하지만 특정 대회 이름처럼 쓰이는 regionals보다 일반적인 표현입니다.
- regional qualifiers
- 상위 대회에 진출하기 위한 예선이라는 점을 더 강조합니다.
반의어
- nationals
- 지역 단계를 넘어 전국 단위에서 열리는 대회를 뜻합니다.
- local qualifiers
- regionals보다 더 작은 지역 또는 초기 단계의 예선을 가리킬 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- go to regionals지역 대회에 가다
- reach regionals지역 대회에 진출하다
- win regionals지역 대회에서 우승하다
verb+prep+noun
- compete at regionals지역 대회에서 겨루다
- qualify for regionals지역 대회 출전 자격을 얻다
prep+noun
- at regionals지역 대회에서
어원 · 암기 팁
[Latin]regionals는 regional의 명사적 복수형으로, regional은 라틴어 regio(지역, 방향)에서 온 region에 형용사형 접미사 -al이 붙은 말입니다.
region(지역) + -al(…의, …와 관련된) + -s(복수)
💡 region은 ‘지역’이므로 regionals는 ‘지역별로 치르는 대회’라고 기억하면 쉽습니다.