reg·num
C2technical생물 분류의 ‘계(界)’ 또는 드물게 ‘왕국·통치권’을 뜻하는 라틴어계 전문·희귀 명사
noun명사
- 1
계 — 생물 분류에서 동물계·식물계처럼 가장 큰 주요 분류 단위 중 하나인 ‘계(界)’C2〔biology〕
in biological taxonomy, one of the highest major groups into which living things are classified; a kingdom
In older taxonomy, fungi were placed in a different regnum from plants.
옛 분류학에서는 균류가 식물과 다른 계에 놓였다.
The table lists each organism by phylum, class, and regnum.
그 표는 각 생물을 문, 강, 계별로 나열한다.
- 2
왕국, 영토, 왕권 — 왕국, 영토, 왕권, 또는 왕의 통치 기간C2〔history〕
a kingdom, realm, royal authority, or period of royal rule
The medieval chronicle describes the regnum as fragile after the king's death.
그 중세 연대기는 왕이 죽은 뒤 그 왕국이 불안정했다고 묘사한다.
Scholars debate how the regnum was governed during the prince's minority.
학자들은 왕자가 미성년일 때 그 통치권이 어떻게 운영되었는지 논의한다.
뉘앙스 · 쓰임
kingdom은 일상어와 학술어 모두에서 널리 쓰이는 일반적인 말입니다. regnum은 라틴어 느낌이 강하고, 생물 분류학이나 역사·문헌 연구처럼 전문적·학술적인 맥락에서 더 자연스럽습니다.
일반 대화나 학교 수준의 영어에서는 regnum 대신 kingdom을 쓰는 것이 자연스럽습니다. 복수형은 라틴어식 regna가 표준적이며, 이 단어는 독자가 전문 용어로 받아들일 가능성이 큽니다.
유의어 뉘앙스 비교
- kingdom
- 가장 일반적인 표현으로, 라틴어 느낌이나 학술적 색채가 약하다.
- taxon
- 분류 단위를 통틀어 이르는 말로, regnum보다 의미 범위가 넓다.
- realm
- 문어적이거나 역사적인 느낌이 있으며, 영토나 지배 영역을 강조한다.
- reign
- 왕국 자체보다 통치 기간이나 통치 행위를 더 강조한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- taxonomic regnum분류학상의 계
- biological regnum생물학적 계
- medieval regnum중세 왕국 또는 통치권
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 regnum은 ‘왕국, 왕권, 통치’를 뜻하며, ‘다스리다’를 뜻하는 라틴어 regere와 관련이 있습니다.
라틴어 어근 reg- ‘다스리다’ + 명사형 어미 -num으로 볼 수 있습니다.
💡 regal(왕의), regime(정권), regulate(규제하다)와 같은 reg- 계열 단어를 함께 떠올리면 ‘통치·왕권’의 의미를 기억하기 쉽습니다.