reign

재위 기간, 통치 기간 — 왕, 여왕, 황제 등 군주가 통치하는 기간B2〔history〕

the period during which a king, queen, emperor, or other monarch rules

• The castle was built during Queen Victoria's reign.

  그 성은 빅토리아 여왕의 통치 기간에 지어졌다.

• His reign lasted for more than forty years.

  그의 통치는 40년 넘게 지속되었다.

지배 기간, 만연 상태 — 어떤 사람, 사물, 감정, 상황이 지배적이거나 널리 퍼져 있는 기간 또는 상태C1〔general〕

a period or state in which someone or something is dominant or widespread

• The scandal ended the director's long reign over the industry.

  그 스캔들은 그 감독이 업계를 오래 지배하던 시대를 끝냈다.

• A reign of fear followed the military takeover.

  군부 장악 이후 공포가 지배하는 시기가 이어졌다.

통치하다, 군림하다 — 왕, 여왕, 황제 등 군주로서 통치하다B2〔history〕

to rule as a king, queen, emperor, or other monarch

• The young king reigned for only three years.

  그 젊은 왕은 겨우 3년 동안 통치했다.

• Elizabeth II reigned longer than any previous British monarch.

  엘리자베스 2세는 이전의 어떤 영국 군주보다 오래 통치했다.

지배적이다, 만연하다 — 어떤 상태, 감정, 영향력 등이 지배적이다; 널리 퍼져 있다C1〔general〕

to be the dominant or widespread condition, feeling, influence, or power

• Silence reigned in the room after the announcement.

  발표가 끝난 뒤 방 안에는 침묵이 지배했다.

• In the early 2000s, that brand reigned supreme in mobile phones.

  2000년대 초에는 그 브랜드가 휴대전화 시장에서 압도적으로 우세했다.