LC·Dict

re·i·fy

C2technical
/ˈriː.ə.faɪ//ˈriː.ɪ.faɪ/드물게 쓰임

추상적인 것을 실제 사물처럼 여기거나 구체화하다

verb동사

  1. 1

    물화하다, 사물화하다추상적인 개념이나 범주를 실제로 존재하는 독립된 사물처럼 여기거나 다루다C2philosophy/social sciences

    to regard or treat an abstract idea, category, or relation as if it were a real, concrete thing

    • Many critics argue that the theory reifies culture as a fixed object.

      많은 비평가들은 그 이론이 문화를 고정된 물체처럼 실체화한다고 주장한다.

    • Treating “the market” as a person can reify an abstract process.

      ‘시장’을 사람처럼 다루면 추상적인 과정을 실체처럼 여기게 될 수 있다.

    유의어objectify, hypostatize

    반의어abstract

  2. 2

    구체화하다, 실체화하다추상적인 생각이나 개념을 더 구체적이고 실체적인 형태로 만들다C2general/academic

    to make an abstract idea or concept more concrete, tangible, or real

    • The exhibition reifies the artist’s memories through photographs and found objects.

      그 전시는 사진과 발견된 물건들을 통해 작가의 기억을 구체화한다.

    • The model helps reify a complex argument into a visible structure.

      그 모형은 복잡한 논증을 눈에 보이는 구조로 구체화하는 데 도움이 된다.

    유의어concretize, embody

    반의어dematerialize

뉘앙스 · 쓰임

concretize는 단순히 ‘구체화하다’에 가깝지만, reify는 특히 추상적인 것을 ‘실체가 있는 것처럼’ 다룬다는 뉘앙스가 강합니다. embody는 어떤 생각이나 가치가 사람·행동·형태 안에 ‘구현되다’라는 뜻이고, objectify는 사람이나 추상적 대상을 물건처럼 취급한다는 비판적 의미가 더 강할 수 있습니다.

일상 대화에서는 매우 드문 단어이며, 학술적 글이나 비평적 글에서 주로 사용됩니다. 특히 사회 현상, 정체성, 시장, 국가, 문화 같은 추상적 개념을 독립된 실체처럼 말하는 것을 비판할 때 자주 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

objectify
사람이나 개념을 사물처럼 취급한다는 비판적 뉘앙스가 강하다.
hypostatize
철학적으로 더 전문적인 말로, 추상물을 실체로 간주한다는 뜻이다.
concretize
추상적인 것을 구체적으로 만든다는 일반적인 의미가 더 강하다.
embody
가치나 생각이 사람, 행동, 형태 안에 구현된다는 뜻에 가깝다.

반의어

abstract
구체적인 것에서 일반적·개념적 특징을 끌어낸다는 반대 방향의 의미이다.
dematerialize
물질적 형태나 실체성을 사라지게 한다는 뜻이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • reify a concept개념을 실체화하다
  • reify an abstraction추상적인 것을 실체처럼 여기다
  • reify social relations사회적 관계를 실체화하다
  • reify gender categories젠더 범주를 고정된 실체처럼 다루다

verb+prep

  • be reified as something어떤 것으로 실체화되다

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 res ‘사물, 물건’에 ‘…하게 만들다’를 뜻하는 영어 접미사 -ify가 붙어 만들어진 말입니다.

re-는 접두사가 아니라 라틴어 res에서 온 요소이며, reify = res ‘사물’ + -ify ‘…하게 만들다’입니다.

💡 reify를 ‘idea를 thing처럼 만들다’로 기억하면 좋습니다. 즉, 추상적인 생각을 실제 물건처럼 다룬다는 뜻입니다.