re·in·stal·la·tion
B2소프트웨어나 장비 등을 다시 설치함
noun명사
- 1
재설치 — 소프트웨어, 장비, 시스템 등을 다시 설치하는 행위나 과정B2〔technical〕
the act or process of installing software, equipment, a system, or similar item again
A reinstallation of the app fixed the error.
그 앱을 다시 설치하자 오류가 해결되었다.
Back up your files before the operating system reinstallation.
운영 체제를 다시 설치하기 전에 파일을 백업하세요.
뉘앙스 · 쓰임
installation은 처음 설치하는 것일 수도 있지만, reinstallation은 이미 설치한 적이 있는 것을 다시 설치하는 경우를 분명히 나타냅니다. reinstalling은 더 일상적인 동명사 표현이고, reinstallation은 문서나 기술 지원 안내에서 조금 더 명사답고 공식적으로 들릴 수 있습니다.
컴퓨터 문제 해결 안내에서 “reinstallation of the software”처럼 자주 쓰입니다. 일상 대화에서는 “I need to reinstall the app”처럼 동사 reinstall을 더 자연스럽게 쓰는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- reinstalling
- 더 일상적이고 동작 자체를 직접 나타내는 동명사 표현입니다.
- fresh install
- 기존 설정이나 파일을 남기지 않고 새로 설치한다는 뜻이 더 강합니다.
반의어
- uninstallation
- 설치된 소프트웨어나 구성 요소를 제거하는 것을 뜻합니다.
- removal
- 더 일반적인 말로, 꼭 소프트웨어에만 쓰이지는 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- software reinstallation소프트웨어 재설치
- operating system reinstallation운영 체제 재설치
- reinstallation process재설치 과정
adj+noun
- complete reinstallation완전한 재설치
verb+noun
- require reinstallation재설치가 필요하다
- perform a reinstallation재설치를 수행하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 re- ‘다시’와 installation ‘설치’가 결합해 만들어진 말입니다. installation은 install에 명사형 접미사 -ation이 붙은 형태입니다.
re- ‘다시’ + install ‘설치하다’ + -ation ‘명사형 접미사’
💡 re-는 ‘다시’라는 뜻이므로, reinstallation은 ‘installation을 다시 하는 것’이라고 기억하면 쉽습니다.