re·mov·al
B2제거, 철거, 이사, 해임·퇴거
noun명사
- 1
제거, 철거 — 어떤 것을 한 장소에서 치우거나 없애는 행위 또는 과정; 제거, 철거B2〔general〕
the act or process of taking something away from a place or getting rid of it
The removal of the old carpet took all morning.
낡은 카펫을 제거하는 데 오전 내내 걸렸다.
Trash removal is included in the monthly fee.
쓰레기 수거는 월 이용료에 포함되어 있다.
- 2
이사 — 가구와 짐을 새 집이나 사무실로 옮기는 일; 이사B2〔general〕
the process of moving furniture and belongings to a new home or office
We booked a removal company for Friday.
우리는 금요일에 이사업체를 예약했다.
The office removal cost more than expected.
사무실 이전 비용이 예상보다 더 많이 들었다.
유의어move, relocation
- 3
해임, 퇴거, 추방 — 사람을 직위, 장소, 사건, 국가 등에서 공식적으로 물러나게 하거나 내보내는 행위; 해임, 퇴거, 추방C1〔legal〕
the act of officially making someone leave a job, position, case, place, or country
The board approved her removal as chief executive.
이사회는 그녀의 최고경영자직 해임을 승인했다.
He faces removal from the country after the final order.
그는 최종 명령 후 그 나라에서 퇴거될 처지에 놓였다.
뉘앙스 · 쓰임
removal은 ‘없애거나 옮겨내는 과정’에 초점이 있습니다. deletion은 주로 글·파일·데이터를 ‘삭제’하는 뜻이고, elimination은 문제나 위험을 완전히 ‘제거’한다는 뉘앙스가 강합니다. demolition은 건물 등을 부수는 ‘철거’에 더 좁게 쓰이며, relocation은 장소를 옮기는 ‘이전·이주’에 가깝습니다.
미국 영어에서 ‘이사’는 보통 moving 또는 move라고 하며, removal company는 주로 영국 영어 표현입니다. removal from office는 ‘해임’, removal from the country는 법률·이민 문맥에서 ‘퇴거·추방’의 뜻으로 쓰입니다. hair removal, snow removal, waste removal처럼 명사 앞에서 다른 명사를 꾸미는 형태가 매우 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- elimination
- 문제나 위험을 완전히 없앤다는 느낌이 더 강함
- disposal
- 쓰레기나 불필요한 물건을 처리한다는 뜻에 자주 쓰임
- extraction
- 치아·광물·정보 등을 빼내는 전문적 뉘앙스가 강함
- move
- 미국 영어와 일상 영어에서 ‘이사’라는 뜻으로 더 흔함
- relocation
- 직장·회사·거주지 이전을 더 공식적으로 표현함
- dismissal
- 직장이나 직위에서 해고·해임되는 상황에 주로 쓰임
- deportation
- 외국인을 법적으로 국외로 추방하는 의미가 더 구체적임
- expulsion
- 단체·학교·국가 등에서 쫓아내는 의미가 강함
반의어
- installation
- 장비나 시설을 설치하는 행위를 뜻함
- addition
- 무언가를 더하는 행위를 뜻함
- appointment
- 직위에 임명하는 것을 뜻함
- retention
- 그 자리에 계속 있게 하거나 유지하는 것을 뜻함
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep
- the removal of something~의 제거
noun+noun
- waste removal폐기물 수거·처리
- trash removal쓰레기 수거
- hair removal제모
- snow removal제설
- asbestos removal석면 제거
- removal company이사업체
adj+noun
- surgical removal외과적 제거
- forced removal강제 퇴거·강제 이주
noun+prep+noun
- removal from office직위에서의 해임
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 동사 remove에 명사형 접미사 -al이 붙어 만들어진 말입니다. remove는 라틴어 removēre에서 온 말로, re-는 ‘뒤로, 떨어져’, movēre는 ‘움직이다’를 뜻합니다.
remove(제거하다, 옮기다) + -al(행위·과정을 나타내는 명사형 접미사)
💡 remove가 ‘치우다’라는 동사이므로 removal은 ‘치우는 일’이라고 기억하면 쉽습니다.