re·mar·ry
B2US/ˌriːˈmer.i/UK/ˌriːˈmær.i/드물게 쓰임
재혼하다; 다시 결혼하다
verb동사
- 1
재혼하다, 다시 결혼하다 — 이전 결혼이 끝난 뒤 다시 결혼하다; 같은 사람과 다시 결혼하다B2〔general〕
to marry again after a previous marriage has ended; to marry the same person again
She remarried two years after her divorce.
그녀는 이혼한 지 2년 후에 재혼했다.
He later remarried his first wife.
그는 나중에 첫 번째 아내와 다시 결혼했다.
유의어marry again, wed again
반의어divorce, stay single
뉘앙스 · 쓰임
marry는 일반적으로 ‘결혼하다’라는 넓은 뜻이고, remarry는 이전 결혼이 있었음을 전제로 하는 ‘재혼하다’입니다. wed again은 의미는 비슷하지만 더 격식 있거나 문어적인 느낌이 있습니다.
이혼, 사별, 가족관계와 관련된 개인적인 주제이므로 상황에 따라 조심스럽게 사용하는 것이 좋습니다. ‘She remarried him’은 보통 그 사람과 다시 결혼했다는 뜻으로 이해됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- marry again
- remarry보다 풀어서 말하는 표현으로, 의미가 직접적이고 쉬움
- wed again
- 의미는 비슷하지만 더 격식 있거나 문어적인 느낌
반의어
- divorce
- 결혼을 끝내는 행위로, 재혼과 반대 방향의 의미
- stay single
- 결혼하지 않고 독신으로 지내는 것을 뜻함
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep+noun
- remarry after a divorce이혼 후 재혼하다
- remarry after the death of a spouse배우자의 사망 후 재혼하다
verb+to-infinitive
- decide to remarry재혼하기로 결정하다
verb+noun
- remarry one's ex-husband전남편과 다시 결혼하다
- remarry one's ex-wife전아내와 다시 결혼하다
어원 · 암기 팁
[Old French]re- ‘다시’와 marry ‘결혼하다’가 결합한 말입니다. marry는 중세 영어를 거쳐 고프랑스어 marier에서 왔고, 더 거슬러 올라가면 라틴어 maritare와 관련됩니다.
re- ‘다시’ + marry ‘결혼하다’
💡 re-가 ‘다시’라는 뜻이므로 remarry는 ‘다시 marry하다’, 즉 ‘재혼하다’로 기억할 수 있습니다.