re·nor·mal·i·za·tion
C2technical물리학·수학 등에서 값을 다시 정규화하거나 무한대를 제거해 유한한 값으로 만드는 과정
noun명사
- 1
재규격화, 재정규화 — 양자장론 등에서 계산 중 생기는 무한대나 발산을 재정의된 질량, 전하 같은 물리량에 흡수하여 유한하고 관측 가능한 예측을 얻는 절차C2〔physics〕
in quantum field theory and related physics, a procedure for absorbing infinities or divergences into redefined physical parameters in order to obtain finite, observable predictions
Renormalization lets physicists calculate particle interactions without meaningless infinite answers.
재정규화 덕분에 물리학자들은 의미 없는 무한대 답 없이 입자 상호작용을 계산할 수 있다.
The paper explains mass renormalization in a simple quantum field model.
그 논문은 단순한 양자장 모형에서 질량 재정규화를 설명한다.
유의어rescaling
- 2
재정규화 — 수학, 통계, 데이터 처리 등에서 값들을 다시 조정하여 합, 크기, 확률 조건 같은 정규화 조건을 만족하게 하는 과정C2〔mathematics〕
the process of scaling quantities again so that they satisfy a normalizing condition, such as summing to one or having a specified magnitude
After filtering the data, the algorithm performs renormalization so the probabilities sum to one.
데이터를 필터링한 뒤 알고리즘은 확률의 합이 1이 되도록 재정규화를 수행한다.
Renormalization of the weights changed the final ranking only slightly.
가중치의 재정규화는 최종 순위를 약간만 바꾸었다.
뉘앙스 · 쓰임
normalization은 값을 표준 범위나 조건에 맞게 만드는 일반적인 ‘정규화’이고, renormalization은 이미 정규화했거나 문제의 양을 다룬 뒤 ‘다시 정규화’하는 느낌이 강하다. 물리학에서는 단순한 rescaling보다 훨씬 전문적인 의미로, 무한대 발산을 물리적으로 의미 있는 매개변수에 흡수하는 절차를 뜻한다.
매우 전문적인 학술·기술 용어이므로 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않는다. 영국식 철자는 renormalisation도 가능하지만, 물리학 문헌에서는 미국식 renormalization도 널리 쓰인다.
유의어 뉘앙스 비교
- rescaling
- 값의 크기를 바꾼다는 넓은 의미이며, 특정 정규화 조건을 만족한다는 뜻은 덜 명시적이다.
- normalization
- normalization은 처음 정규화하는 경우에도 쓰이고, renormalization은 다시 조정한다는 점이 더 분명하다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- renormalization group재정규화군
- renormalization procedure재정규화 절차
- renormalization scheme재정규화 방식
- mass renormalization질량 재정규화
- wave-function renormalization파동함수 재정규화
verb+noun
- perform renormalization재정규화를 수행하다
어원 · 암기 팁
[English]English re- ‘다시’와 normalization ‘정규화’가 결합한 말로, 과학·수학 분야에서 ‘다시 정규화함’ 또는 ‘재정의된 기준에 맞춤’을 뜻하게 되었다.
re- ‘다시’ + normalization ‘정규화’
💡 normalization이 ‘정규화’라면, 앞의 re-를 ‘다시’로 기억해 ‘다시 정규화’라고 떠올리면 된다.