re·pair·a·ble
B2수리하거나 고칠 수 있는
adjective형용사
- 1
수리 가능한, 고칠 수 있는 — 손상되거나 고장 난 것을 수리하거나 고쳐서 다시 사용할 수 있는B2〔general〕
able to be repaired or fixed after being damaged or broken
The technician said the cracked screen was repairable.
기사는 금이 간 화면이 수리 가능하다고 말했다.
Most minor damage to the bike is repairable at home.
자전거의 가벼운 손상은 대부분 집에서 고칠 수 있다.
유의어fixable, mendable, restorable
뉘앙스 · 쓰임
fixable은 더 일상적이고 구어적인 느낌이 강하며, repairable은 제품·기계·손상 평가 등에서 더 중립적이고 기술적으로 들릴 수 있습니다. restorable은 단순 수리보다 원래 상태나 가치로 ‘복원’하는 느낌이 더 강합니다.
보증, 보험, 제품 수리, 전자기기, 자동차 정비 같은 맥락에서 자주 쓰입니다. economically repairable은 ‘수리는 가능하지만 비용상 수리할 가치가 있는’이라는 뜻으로, 단순히 기술적으로 고칠 수 있다는 뜻과 구별됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- fixable
- 더 일상적이고 구어적인 표현입니다.
- mendable
- 옷이나 작은 물건을 ‘꿰매거나 고칠 수 있는’ 느낌이 강하며 덜 흔합니다.
- restorable
- 원래 상태나 가치로 복원할 수 있다는 뉘앙스가 더 강합니다.
반의어
- irreparable
- 손상이나 피해가 너무 심해 고칠 수 없다는 뜻입니다.
- unrepairable
- 수리할 수 없다는 직접적인 표현으로, irreparable보다 덜 격식적일 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- repairable damage수리 가능한 손상
- a repairable fault고칠 수 있는 결함
adv+adj
- easily repairable쉽게 수리할 수 있는
- not repairable수리할 수 없는
- economically repairable비용상 수리할 가치가 있는
어원 · 암기 팁
[Old French/Latin]영어 repair에 형용사를 만드는 접미사 -able이 붙어 생긴 말입니다. repair는 고대 프랑스어를 거쳐 라틴어 reparare에서 온 말로, ‘다시 준비하다, 회복하다’라는 뜻과 관련됩니다.
repair(수리하다) + -able(~할 수 있는)
💡 repair는 ‘수리하다’, -able은 ‘~할 수 있는’이므로 repairable은 ‘수리할 수 있는’으로 기억하면 쉽습니다.