re·pair·man
B1기계나 장비를 고치는 일을 하는 수리공
noun명사
- 1
수리공, 수리기사 — 기계, 가전제품, 장비 등을 수리하는 일을 직업으로 하는 사람B1〔general〕
a person whose job is to repair machines, appliances, or other equipment
The repairman fixed our washing machine this morning.
그 수리공은 오늘 아침 우리 세탁기를 고쳤다.
A repairman came to check the broken elevator.
고장 난 엘리베이터를 점검하러 수리공이 왔다.
뉘앙스 · 쓰임
repairman은 일반적인 ‘수리공’이라는 뜻이고, mechanic은 주로 자동차나 기계를 전문적으로 고치는 사람을 말합니다. technician은 더 전문적이고 공식적인 느낌이며, handyman은 집안의 여러 간단한 수리나 잡일을 해 주는 사람에 가깝습니다.
일상 대화에서는 자연스럽게 쓰이지만, -man 때문에 남성 중심적으로 들릴 수 있습니다. 성별을 특정하지 않으려면 repair person, repair worker, repair technician을 쓰는 것이 더 중립적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- repair person
- 성별을 드러내지 않는 더 중립적인 표현입니다.
- repair technician
- 전문 기술을 가진 사람이라는 느낌이 더 강하고 공식적입니다.
- mechanic
- 주로 자동차나 기계 장치를 전문적으로 수리하는 사람을 말합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- call a repairman수리공을 부르다
- send a repairman수리공을 보내다
noun+noun
- an appliance repairman가전제품 수리공
- a TV repairmanTV 수리공
noun+verb
- the repairman arrives수리공이 도착하다
어원 · 암기 팁
[English]repairman은 repair ‘수리하다’와 man ‘사람, 남자’가 결합한 영어 합성어입니다. repair는 라틴어 reparare에서 고대 프랑스어를 거쳐 영어에 들어온 말입니다.
repair(수리하다) + man(사람, 남자)
💡 repair는 ‘수리하다’, man은 ‘사람’이므로 repairman은 ‘수리하는 사람’으로 기억하면 됩니다.