rep·li·ca·tor
B2technical복제하거나 스스로 복제되는 것 또는 복제 장치
noun명사
- 1
복제자, 복제기 — 어떤 것을 복사하거나 복제하는 사람, 장치, 시스템B2〔general〕
a person, machine, or system that makes copies or reproductions of something
The company built a replicator for backing up customer data.
그 회사는 고객 데이터를 백업하는 복제 시스템을 만들었다.
A skilled replicator can copy the design almost perfectly.
숙련된 복제자는 그 디자인을 거의 완벽하게 베낄 수 있다.
유의어copier, reproducer, cloner
반의어original
- 2
자기복제자, 복제자 — 생물학에서 유전자처럼 자기 자신을 복제할 수 있는 존재C1〔biology〕
in biology, an entity, such as a gene, that can make copies of itself
In this model, the gene acts as the basic replicator.
이 모델에서 유전자는 기본적인 자기 복제자로 작용한다.
Viruses are often discussed as replicators that need host cells.
바이러스는 흔히 숙주 세포가 필요한 자기 복제자로 논의된다.
- 3
복제기, 물질 복제기 — 공상 과학에서 물건이나 음식 등을 만들어 내거나 복제하는 기계B2〔science fiction〕
in science fiction, a machine that creates or reproduces physical objects, such as food or tools
The crew ordered coffee from the ship's replicator.
승무원들은 우주선의 복제기에 커피를 주문했다.
In the story, a replicator can make spare parts instantly.
그 이야기에서는 복제기가 예비 부품을 즉시 만들 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
copier는 보통 문서나 이미지를 복사하는 기계를 뜻하고, cloner는 생물·소프트웨어·기기 등을 똑같이 복제하는 데 더 직접적으로 쓰인다. replicator는 더 기술적이고 넓은 말로, 복제하는 장치뿐 아니라 스스로 복제되는 유전자 같은 존재에도 쓸 수 있다.
일상 대화보다는 과학, 기술, 생물학, 공상 과학 맥락에서 더 자주 쓰인다. 특히 Star Trek 같은 SF에서는 음식을 즉석에서 만들어 내는 장치를 가리키는 말로 유명하다.
유의어 뉘앙스 비교
- copier
- 문서나 이미지 복사기에 더 자주 쓰이는 말이다.
- reproducer
- 복제보다 재현·재생의 느낌이 더 강할 수 있다.
- cloner
- 동일한 개체나 시스템을 복제한다는 뜻이 더 직접적이다.
- self-replicating entity
- 전문적 설명 표현으로, 한 단어 명사라기보다 풀어 쓴 말이다.
- gene
- 특정한 생물학적 예이며, 모든 replicator가 유전자인 것은 아니다.
- fabricator
- 물건을 제작하는 기계라는 뜻이 강하고, 반드시 복제를 뜻하지는 않는다.
- matter printer
- SF나 기술적 상상에서 물질을 출력한다는 느낌의 표현이다.
반의어
- original
- 복제본이 아니라 처음 만들어진 원본을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- DNA replicatorDNA 복제자; DNA 복제 시스템
- data replicator데이터 복제 시스템
- replicator device복제 장치
- food replicator음식 생성·복제 장치
- replicator technology복제 장치 기술
adj+noun
- molecular replicator분자 복제자
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 replicate에 행위자나 도구를 뜻하는 접미사 -or가 붙어 만들어진 말이다. replicate는 라틴어 replicare ‘접다, 되풀이하다’에서 왔다.
replicate(복제하다) + -or(…하는 사람·도구)
💡 replicate가 ‘복제하다’이므로 replicator는 ‘복제하는 것/사람’으로 기억하면 쉽다.