LC·Dict

re·po

B2abbreviation
US/ˈriːpoʊ/UK/ˈriːpəʊ/가끔 쓰임

repository, repurchase agreement, repossession 등을 줄인 비격식 약어

noun명사

  1. 1

    저장소, 리포지터리소프트웨어 코드, 문서, 파일 등을 저장하고 관리하는 저장소B2computing

    a repository where software code, documents, or other files are stored and managed

    • Clone the repo before you start working on the bug.

      버그 작업을 시작하기 전에 그 저장소를 클론하세요.

    • The new feature is already in the public repo.

      그 새 기능은 이미 공개 저장소에 들어 있습니다.

    유의어repository

  2. 2

    환매조건부매매, 레포한쪽이 증권을 팔고 나중에 되사기로 약속하는 재매입 계약C1finance

    a repurchase agreement, in which one party sells securities and agrees to buy them back later

    • The bank used a repo to raise short-term cash.

      그 은행은 단기 자금을 마련하기 위해 재매입 계약을 이용했다.

    • Repo rates rose sharply during the market stress.

      시장 불안이 있을 때 재매입 계약 금리가 급등했다.

  3. 3

    압류, 회수품빚을 갚지 않아 물건을 압류하거나 되찾아 가는 일, 또는 그렇게 되찾은 물건C1general

    a repossession, or an item that has been repossessed because payments were not made

    • After three missed payments, the car became a repo.

      세 번의 납부를 놓친 뒤 그 차는 압류 차량이 되었다.

    • He bought a cheap repo from a local dealer.

      그는 지역 딜러에게서 싼 압류 차량을 샀다.

뉘앙스 · 쓰임

repository보다 repo가 훨씬 짧고 비격식적이며, 개발자 사이에서 특히 흔합니다. 금융 의미의 repo는 전문 용어이므로 일반 대화에서는 문맥이 없으면 잘 이해되지 않을 수 있습니다. repossession 의미의 repo는 주로 미국 영어의 비격식 표현입니다.

업무 문서나 공식 글에서는 처음에 repository, repurchase agreement, repossession처럼 전체 표현을 쓰고 괄호 안에 repo를 제시하는 것이 안전합니다. 개발 분야에서는 매우 흔하지만, 분야가 다르면 뜻이 완전히 달라질 수 있으므로 문맥이 중요합니다.

유의어 뉘앙스 비교

repository
repo의 원래 말로, 더 공식적이고 풀어 쓴 표현입니다.
repurchase agreement
repo의 전체 표현으로, 금융 문서에서 더 명확하고 공식적입니다.
repossession
repo보다 더 공식적이며, 압류 행위 자체를 가리킬 때 흔합니다.
repossessed item
되찾아 간 물건이라는 뜻을 더 명확히 설명하는 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • clone a repo저장소를 클론하다

noun+noun

  • a Git repo깃 저장소
  • repo rate재매입 계약 금리
  • repo market재매입 계약 시장
  • a repo car압류 차량

adj+noun

  • a public repo공개 저장소

어원 · 암기 팁

[English]영어 repository, repurchase agreement, repossession 등을 앞부분으로 줄여 만든 약어입니다.

reposition/repository 등에서 온 고정된 접두사 분석이 아니라, repo-로 시작하는 긴 영어 표현을 줄인 형태입니다.

💡 개발자가 말하는 repo는 보통 code repository, 금융 뉴스의 repo는 repurchase agreement, 자동차 문맥의 repo는 repossession을 떠올리면 됩니다.