rep·re·sen·ta·tion·al·ist
C2technical재현주의자; 재현주의의
noun명사
- 1
재현주의자 — 예술에서 실제 대상이나 장면을 알아볼 수 있게 재현하는 방식을 지지하는 사람C2〔art〕
a person who supports or practices representational art, in which recognizable objects, people, or scenes are depicted
As a representationalist, she painted figures and landscapes rather than abstract shapes.
재현주의자인 그녀는 추상적 형태보다는 인물과 풍경을 그렸다.
The gallery contrasted representationalists with artists who rejected recognizable subject matter.
그 화랑은 재현주의자들과 알아볼 수 있는 주제를 거부한 예술가들을 대비시켰다.
- 2
표상주의자 — 지각이나 사고가 마음속 표상에 의해 이루어진다고 보는 철학적 입장을 지지하는 사람C2〔philosophy〕
a person who holds the philosophical view that perception, thought, or meaning involves mental representations
The representationalist argues that we perceive the world through internal mental states.
그 표상주의자는 우리가 내적 정신 상태를 통해 세계를 지각한다고 주장한다.
Many representationalists distinguish between the object seen and the representation in the mind.
많은 표상주의자들은 보이는 대상과 마음속 표상을 구별한다.
adjective형용사
- 1
재현주의적, 표상주의적 — 재현주의 또는 표상주의와 관련된; 재현주의적 또는 표상주의적 입장을 따르는C2〔philosophy〕
relating to or supporting representationalism, especially in art, philosophy, or cognitive theory
The article criticizes a representationalist account of visual experience.
그 논문은 시각 경험에 대한 표상주의적 설명을 비판한다.
Her early work shows a strongly representationalist approach to painting.
그녀의 초기 작품은 회화에 대한 강한 재현주의적 접근을 보여 준다.
뉘앙스 · 쓰임
artist는 단순히 예술가라는 넓은 말이고, realist는 현실을 사실적으로 그리거나 이해하려는 사람이라는 뜻입니다. representationalist는 특히 ‘대상을 표상하거나 재현한다’는 원리 자체를 중시하는 사람이라는 점에서 더 이론적이고 전문적인 말입니다. abstractionist는 보통 추상적 표현을 중시하는 사람으로 반대되는 맥락에서 쓰입니다.
일상 회화에서는 드문 전문어이며, 주로 미술비평, 미학, 철학, 인지과학 관련 글에서 사용됩니다. 사람을 가리키는 명사로도, 이론이나 접근법을 수식하는 형용사로도 쓰입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘재현주의자’, ‘표상주의자’, ‘재현주의적’, ‘표상주의적’으로 옮기는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- realist
- 현실을 사실적으로 묘사한다는 뜻이 강하며, 재현 원리 자체를 강조하는 representationalist보다 넓게 쓰일 수 있습니다.
- figurative artist
- 주로 인물이나 알아볼 수 있는 형상을 그리는 예술가를 뜻하며, 이론적 입장보다는 작품 양식에 초점이 있습니다.
- representational theorist
- 특정 이론을 연구하거나 옹호하는 사람이라는 설명적 표현으로, representationalist보다 덜 압축적입니다.
- representationalist philosopher
- 철학 분야의 표상주의자임을 분명히 밝히는 표현입니다.
- representational
- 더 일반적인 형용사로, ‘재현적인’ 또는 ‘표상적인’이라는 뜻이며 특정 주의나 학파의 지지를 덜 강하게 나타낼 수 있습니다.
- figurative
- 미술에서 알아볼 수 있는 형상을 담는다는 뜻이 강하며, 철학적 표상주의에는 보통 쓰이지 않습니다.
반의어
- abstractionist
- 구체적 대상의 재현보다 색, 형태, 구성 같은 추상적 요소를 중시하는 사람을 뜻합니다.
- nonrepresentationalist
- 대상을 알아볼 수 있게 재현하지 않는 예술이나 이론을 지지하는 사람을 뜻합니다.
- direct realist
- 지각이 마음속 표상을 매개로 하지 않고 외부 세계를 직접 파악한다고 보는 입장입니다.
- anti-representationalist
- 표상 개념을 중심으로 지각이나 의미를 설명하는 방식에 반대하는 사람을 뜻합니다.
- abstract
- 미술에서 구체적 대상을 직접 재현하지 않는다는 뜻으로 대조됩니다.
- nonrepresentational
- 대상이나 의미를 표상하지 않는다는 점을 직접적으로 나타내는 반의어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a representationalist painter재현주의 화가
- representationalist art재현주의 미술
- a representationalist theory표상주의 이론
- a representationalist account표상주의적 설명
- representationalist views표상주의적 견해
verb+noun
- criticize representationalism표상주의를 비판하다
어원 · 암기 팁
[Latin]representation에서 파생된 representational에 사람이나 사상적 지지자를 뜻하는 접미사 -ist가 붙은 말입니다. representation은 라틴어 repraesentare ‘제시하다, 나타내다’에서 온 말입니다.
representational + -ist: ‘재현의, 표상의’ + ‘그것을 지지하거나 실천하는 사람’
💡 represent는 ‘나타내다, 대표하다’이고 -ist는 ‘~주의자’입니다. 따라서 representationalist는 ‘무언가를 재현하거나 표상한다는 생각을 중시하는 사람’으로 기억할 수 있습니다.