re·read·ing
B2다시 읽기; 새롭게 해석하기
noun명사
- 1
다시 읽기, 재독 — 책, 글, 문서 등을 다시 읽는 행위B2〔general〕
the act of reading something again
Rereading the chapter helped me understand the ending.
그 장을 다시 읽으니 결말을 이해하는 데 도움이 되었다.
The contract needs careful rereading before we sign it.
그 계약서는 서명하기 전에 꼼꼼히 다시 읽어야 한다.
- 2
재해석 — 텍스트, 사건, 사상 등을 새로운 관점에서 다시 해석한 것C1〔literary criticism〕
a new interpretation of a text, event, or idea
Her rereading of the novel challenges its traditional interpretation.
그녀의 그 소설에 대한 재해석은 전통적인 해석에 도전한다.
The exhibition offers a feminist rereading of early cinema.
그 전시는 초기 영화에 대한 페미니즘적 재해석을 제시한다.
뉘앙스 · 쓰임
reading은 단순히 ‘읽기’이고, rereading은 이미 읽은 것을 ‘다시 읽기’입니다. reinterpretation은 ‘재해석’ 자체에 초점이 더 강하고, rereading은 원문이나 자료를 다시 살피는 과정까지 포함할 수 있습니다.
일상에서는 시험 공부, 이메일 확인, 책 재독 등을 말할 때 자연스럽게 쓸 수 있습니다. 학술·문학 비평에서는 “a rereading of...” 형태로 ‘~에 대한 새로운 해석’이라는 다소 격식 있는 의미로 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- review
- 내용을 다시 살피거나 검토한다는 뜻으로, 반드시 처음부터 끝까지 읽는 것은 아닐 수 있습니다.
- second reading
- 두 번째로 읽는 행위를 더 구체적으로 나타내며, 문맥에 따라 의회 절차의 ‘제2독회’를 뜻할 수도 있습니다.
- reinterpretation
- 기존 의미를 새롭게 해석한다는 점을 직접적으로 강조합니다.
- reappraisal
- 가치나 중요성을 다시 평가한다는 뉘앙스가 더 강합니다.
반의어
- first reading
- 처음 읽는 행위를 뜻합니다.
- traditional interpretation
- 기존에 널리 받아들여진 해석을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- careful rereading꼼꼼한 재독
- close rereading정밀한 다시 읽기
- feminist rereading페미니즘적 재해석
noun+prep+noun
- a rereading of the text그 텍스트에 대한 재독 또는 재해석
verb+noun
- invite rereading다시 읽게 만들다
어원 · 암기 팁
[English]동사 reread에 명사형·동명사형 어미 -ing이 붙어 만들어진 말입니다. re-는 ‘다시’를 뜻하고, read는 ‘읽다’를 뜻합니다.
re- ‘다시’ + read ‘읽다’ + -ing ‘행위·과정’
💡 re는 ‘다시’, reading은 ‘읽기’이므로 rereading은 ‘다시 읽기’로 기억하면 쉽습니다.