re·sam·pling
C1technical통계·컴퓨팅에서 데이터를 다시 표본 추출하거나 디지털 샘플 수를 바꾸는 과정
noun명사
- 1
재표본추출, 리샘플링 — 통계에서, 기존 데이터로부터 표본을 반복적으로 다시 뽑아 추정치의 불확실성이나 모델 성능을 평가하는 방법C1〔statistics〕
in statistics, the process of repeatedly drawing samples from existing data to estimate uncertainty or evaluate a model
Bootstrapping is a common form of resampling in statistics.
부트스트래핑은 통계에서 흔히 쓰이는 재표본추출 방식이다.
Resampling helped the team estimate the error in a small data set.
재표본추출은 그 팀이 작은 데이터 세트의 오차를 추정하는 데 도움이 되었다.
- 2
리샘플링, 재샘플링 — 컴퓨팅·신호 처리에서, 이미지나 오디오 같은 디지털 데이터의 샘플 수, 해상도, 샘플링 비율을 바꾸는 처리C1〔computing〕
in computing or signal processing, the process of changing the number of samples, resolution, or sampling rate of digital data
The software uses resampling to reduce the image to 800 pixels wide.
그 소프트웨어는 재샘플링을 사용해 이미지를 가로 800픽셀로 줄인다.
Poor audio resampling can create clicks or distortion.
오디오 재샘플링이 좋지 않으면 클릭 소리나 왜곡이 생길 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
sampling은 처음 표본을 뽑는 행위 전반을 말하고, resampling은 이미 있는 데이터나 신호를 다시 표본화한다는 점이 핵심이다. bootstrapping은 통계적 resampling의 한 종류이며, downsampling과 upsampling은 디지털 데이터에서 샘플 수를 각각 줄이거나 늘리는 더 구체적인 말이다.
주로 논문, 데이터 분석, 머신러닝, 오디오·이미지 처리 문맥에서 쓰인다. 일상 대화에서 단순히 ‘다시 샘플을 채취하다’라는 뜻이면 resampling보다 sampling again이 더 쉽게 들릴 수 있다. 보통 불가산명사로 쓰이지만, 여러 절차나 실행 사례를 말할 때 resamplings처럼 복수형이 가능하다.
유의어 뉘앙스 비교
- bootstrap sampling
- 부트스트랩 표본추출은 resampling의 한 특정 방법을 가리킨다.
- repeated sampling
- 반복 표본추출이라는 더 설명적인 표현으로, 전문 용어로는 resampling이 더 흔하다.
- sample-rate conversion
- 특히 오디오나 신호의 샘플링 비율을 바꾸는 경우에 쓰는 더 구체적인 표현이다.
- scaling
- 이미지 크기 조정 문맥에서는 겹칠 수 있지만, resampling은 픽셀 값을 다시 계산하는 기술적 과정에 초점이 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- resampling method재표본추출 방법
- bootstrap resampling부트스트랩 재표본추출
- resampling technique재표본추출 기법
- image resampling이미지 재샘플링
- audio resampling오디오 재샘플링
- resampling algorithm재샘플링 알고리즘
어원 · 암기 팁
[English]영어 동사 resample에서 나온 동명사형 명사이다. re-는 ‘다시’를 뜻하고, sample은 ‘표본을 뽑다’ 또는 ‘샘플을 취하다’를 뜻한다.
re- ‘다시’ + sample ‘표본을 뽑다, 샘플을 취하다’ + -ing ‘과정·행위’를 나타내는 접미사
💡 re는 ‘다시’, sampling은 ‘샘플링’이므로 resampling은 ‘다시 샘플링하기’라고 기억하면 된다.